Migración laboral temporaria y economía doméstica en las estrategias de reproducción social: el caso de los trabajadores forestales de Bernardo de Irigoyen (Misiones, Argentina)
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El objetivo de este artículo es analizar cómo las unidades domésticas partícipes de la migración laboral temporaria articulan distintos mecanismos de reproducción social, haciendo énfasis en el lugar que ocupan las prácticas agropecuarias a pequeña escala. Nuestro referente empírico es un conjunto de unidades domésticas ubicadas en la zona rural del municipio de Bernardo de Irigoyen (Misiones, Argentina) que cuentan con algún/os miembros que migran o han migrado hacia otras provincias para emplearse en el sector forestal. La metodología empleada es de tipo cualitativa, mediante la utilización de entrevistas a miembros migrantes y no migrantes de las unidades domésticas analizadas, complementadas con observaciones. Este artículo concluye que en aquellos grupos domésticos con mayores dificultades de inserción al mercado laboral, las prácticas agropecuarias, junto con las transferencias monetarias estatales, son centrales en la reproducción social. Por el contrario, en aquellos casos en que algún miembro de la unidad doméstica sostiene una inserción al mercado laboral relativamente estable, las prácticas prediales tienen una importancia secundaria o nula para la subsistencia del grupo. Asimismo, las distintas formas de configuración de estrategias de reproducción varían según las características de la unidad doméstica y se vinculan con distintas formas de división familiar del trabajo, prácticas de consumo y estrategias de escolarización.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo licenciado según una licencia de atribución Creative Commons que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y de la publicación en la que se publicó por primera vez.
Luego de su edición posprint se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en repositorios institucionales, en archivos temáticos institucionales o en su página web).
Revista Cuadernos FHyCS-UNJu por Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos
Citas
Arizpe, L. (1985) Campesinado y migración. México, Secretaría de Educación Pública (SEP).
Arzeno, M. y Ponce, M. (2010) El conflicto sin fin: negociaciones y disputas en torno a la aplicación del plan de arraigo y colonización en tierras privadas del nordeste de Misiones. En: M. Manzanal y F. Villarreal (Orgs.), El desarrollo y sus lógicas en disputa en territorios del norte argentino. Buenos Aires, Ediciones CICCUS.
Bardomás, S. (2009) Trabajadores de aquí y de allá: la migración a dos mercados de trabajo agrícola en la Argentina. Estudios del Trabajo, (37), pp. 55-84. Buenos Aires, Asociación Argentina de Especialistas en Estudios del Trabajo (ASET).
Bardomás, S. y Díaz, D. (2007) El trabajo en la actividad forestal en la provincia de Entre Ríos. En: G. Neiman (Dir.), Estudio sobre la demanda de trabajo en el agro argentino. Buenos Aires, Ediciones CICCUS, pp. 105-118.
Bartra, A. (1989) Campesinado: base económica y carácter de clase. Cuadernos de Antropología Social, 2, (1), pp. 13-22. Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras.
Bendini, M. (2014) La migración estacional de trabajadores agrícolas: un tema preeminente y complejo. En: A. Pedreño Cánovas (Coord.), De cadenas, migrantes y jornaleros: los distintos eslabones de las cadenas agroalimentarias globales. Madrid, Editorial Ágora.
Benencia, R. y Forni, F. (1986) Los procesos de transformación de las migraciones temporarias en el contexto de una provincia productora de mano de obra: Santiago del Estero, Argentina. En: C. Reboratti (Comp.), Se fue a volver: seminario sobre migraciones temporales en América Latina. México, PISPAL / CENEP.
Bourdieu, P. (1988) La distinción: criterio y bases sociales del gusto. (Trad. M. C. Ruiz de Elvira). Madrid / Buenos Aires, Editorial Taurus.
Bourdieu, P. (2011) Las estrategias de la reproducción social. (Trad. A. B. Gutiérrez). Buenos Aires, Siglo XXI Editores Argentina.
Chevalier, J. M. (1982) Civilization and the Stolen Gift: Capital, Kin, and Cult in Eastern Peru. Toronto, University of Toronto Press.
Comas d'Argemir, D. (1998) Antropología económica. Barcelona, Editorial Ariel.
Desalvo, A. (2011) ¿Campesinos o asalariados rurales? Una caracterización social actual de las familias rurales del departamento de Atamisqui, Santiago del Estero. Mundo Agrario, 11, (22). La Plata, Universidad Nacional de La Plata.
Gómez Lende, S. (2012) El campo como híbrido de racionalidad e irracionalidad: tres estudios de caso acerca de la modernización reciente del medio rural en la Argentina. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 21, (1), pp. 88-115.
Gordillo, G. (1992) De la articulación a la subsunción: consideraciones sobre el estatus de las formas domésticas de producción en el capitalismo periférico. Cuadernos de Antropología Social, (6), pp. 45-80. Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires.
Hernández Flores, J. Á. (2014) Prácticas migratorias y reproducción social en grupos domésticos periurbanos. Migraciones Internacionales, 7, (3), pp. 191-219. Tijuana, El Colegio de la Frontera Norte (COLEF).
Hirschhorn, N. y Sánchez Acosta, M. (2005) Cosecha forestal en Entre Ríos: situación y recomendaciones. En: Actas de las XX Jornadas Forestales de Entre Ríos. Concordia, INTA / AIANER.
Mastrangelo, A. y Deambrosi, N. (2011) Trabajadores y campesinos: análisis sobre la inserción social como trabajadores de pequeños propietarios de un paraje rural del sureste santiagueño. En: A. Mastrangelo y V. Trpin (Orgs.), Entre chacras y plantaciones: trabajo rural y territorio en producciones que Argentina exporta. Buenos Aires, Ediciones CICCUS.
Narotzky, S. (2004) Antropología económica: nuevas tendencias. Barcelona, Editorial Melusina.
Neiman, G. (2010) Los estudios sobre el trabajo agrario en la última década: una revisión para el caso argentino. Mundo Agrario, 10, (20). La Plata, Universidad Nacional de La Plata.
Pachano, S. (1986) «Se fue a volver»: nota preliminar. En: C. Reboratti (Comp.), Se fue a volver: seminario sobre migraciones temporales en América Latina. México, PISPAL / CENEP.
Peirano, C., Bustos Hinostroza, M. y Nahirñac, P. (2009) Recursos humanos en el sector forestal. Ponencia presentada en el XIII Congreso Forestal Mundial. Buenos Aires. Manuscrito.
Prunier, D. (2011) Los impactos de la migración internacional en el campo nicaragüense: las transformaciones de la organización productiva familiar. Trace: Travaux et Recherches dans les Amériques du Centre, (60), pp. 54-68. México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (CEMCA).
Quaranta, G. (2010) Estructura ocupacional, características de la demanda y perfil de la oferta laboral en el agro argentino a principios de la década actual. En: G. Neiman (Dir.), Estudio sobre la demanda de trabajo en el agro argentino. Buenos Aires, Ediciones CICCUS.
Quaranta, G. y Blanco, M. (2012) Formas actuales de circulación y conformación de patrones migratorios de hogares en la provincia de Santiago del Estero, Argentina. Ruris: Revista do Centro de Estudos Rurais, 6, (1), pp. 127-158. Campinas, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP).
Rodríguez Jaume, M. J. y Martín Moreno, J. (2008) Hogares y familia. Sociedad y Utopía: Revista de Ciencias Sociales, (31), pp. 86-105. Madrid.
Schiavoni, G. (2005) La construcción de los sin tierra en Misiones, Argentina. Theomai: Estudios Críticos sobre Sociedad y Desarrollo, (12). Bernal, Universidad Nacional de Quilmes.
Schiavoni, G. y Albertí, A. (2013) Autonomía y migración: los obreros forestales del nordeste de Misiones (Argentina). Trabajo y Sociedad, (23), pp. 169-177. Santiago del Estero, Universidad Nacional de Santiago del Estero.
Stack, C. B. (1975) All Our Kin: Strategies for Survival in a Black Community. Nueva York, Harper & Row.
Torrado, S. (1982) El enfoque de las «estrategias familiares de vida» en América Latina: orientaciones teórico-metodológicas. Buenos Aires, Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR).
Vasilachis de Gialdino, I. (Coord.) (2006) Estrategias de investigación cualitativa. Barcelona, Editorial Gedisa.