Materializing the Digital “Letter”: Between Syntagmatic Reading and Multiple, Medial Life
Main Article Content
Abstract
This paper addresses the lack of implementation of multimedia literacy in the planning of the Language and Literature curriculum. Its central objective is to determine whether there is resistance to new technologies and their application, or whether the problem lies in infrastructure and lack of training. This makes it possible to identify where the mismatch occurs between teachers’ proposals for written production and reading and the practices in which students actively engage in everyday life.
In order to examine this tension, the paper first analyzes the theoretical assumptions from which it is possible to think about the historical change brought about by the information revolution we are witnessing. This point requires a review of reading in modernity, which entails transformations according to the medium and according to the subjects who use new forms of reading and writing. In addition, a survey is conducted of the productions already available on the web on this subject and aimed at school teaching. Finally, the paper proposes an approach to the results of ICT training courses in the province of Entre Ríos for secondary-school teachers, delimiting the corpus to those participants who teach Language and Literature.
The study confirms that multimedia literacy remains delegitimized and that the active practice of a new form of reading, increasingly widespread among coming generations, has become necessary. In this sense, the paper proposes a new concept of the reader, a new classroom dynamic, and new specific training programs that promote the potential of ICTs to foster reading and writing practices from an updated perspective.
The conclusions of this work address the possibilities that ICTs offer to schools and, in particular, some possible strategies for optimizing reading and writing, adapting production to the current resignification of these practices.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The author/s grant exclusive license without temporary limit for the manuscript to be published in Cuadernos-FHyCS edited by Humanides the Faculty of Social Science, National University of Jujuy.
References
Artopoulos, A. (2011) Notas sobre la cultura juvenil móvil en Latinoamérica. En: G. Beiguelman y J. La Ferla (Comps.), Nomadismos tecnológicos: dispositivos móviles, usos masivos y prácticas artísticas. Buenos Aires, Fundación Telefónica. Editorial Ariel, pp. 83-100.
Bauman, Z. (2000) Modernidad líquida. (Trad. M. Rosenberg). Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica.
Berardi, F. («Bifo») (2010) Generación post-alfa: patologías e imaginario en el semiocapitalismo. (Trad. M. Expósito). Buenos Aires, Tinta Limón Ediciones.
Burbules, N. C. (2009) Networks as spaces and places: their importance for educational research collaboration. En: P. Smeyers y M. Depaepe (Eds.), Educational Research: Networks and Technologies. Dordrecht, Springer, pp. 19-28.
Calvino, I. (1999) Si una noche de invierno un viajero. (Trad. E. Benítez). Madrid, Ediciones Siruela.
Chartier, R. (1993) Libros, lecturas y lectores en la Edad Moderna. (Trad. P. Fábregas). Madrid, Alianza Editorial.
Cortázar, J. (1995) Rayuela. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.
Dabbagh, N. y Reo, R. (2010) Back to the future: tracing the roots and learning affordances of social software. En: M. J. W. Lee y C. McLoughlin (Eds.), Web 2.0-Based E-Learning: Applying Social Informatics for Tertiary Teaching. Hershey, Idea Group Publishing, pp. 1-20.
Darnton, R. (2004) La gran matanza de gatos y otros episodios en la historia de la cultura francesa. (Trad. C. Valdés). México, Fondo de Cultura Económica.
Del Valle, C. et al. (2011) Cultura latina y revolución digital: matrices para pensar el espacio iberoamericano de comunicación. Barcelona, Editorial Gedisa.
Deleuze, G. y Guattari, F. (2002) Mil mesetas: capitalismo y esquizofrenia. (Trad. J. Vázquez Pérez y U. Larraceleta). Valencia, Editorial Pre-Textos.
Eco, U. (2000) El lector modelo. En: U. Eco, Lector in fabula: la cooperación interpretativa en el texto narrativo. (Trad. R. Pochtar). Barcelona, Editorial Lumen, pp. 73-95.
Kaplan, N. (1995) Politexts, hypertexts, and other cultural formations in the late age of print. Computer-Mediated Communication Magazine, 2, (3), p. 3. Disponible en línea: http://www.ibiblio.org/cmc/mag/1995/mar/kaplan.html. Consultado el 22 de diciembre de 2013.
Kozak, C. (2008) Los jóvenes entre lo letrado y lo audiovisual: alcances y limitaciones de un cambio de paradigma cultural. En: M. R. Badano, N. Bearzotti y S. Berger (Comps.), Políticas, prácticas y saberes sobre el ingreso a la universidad. Paraná, Editorial de la Universidad Nacional de Entre Ríos (EDUNER), pp. 101-118.
Lebrun, J. [con R. Chartier] (1999) A aventura do livro: do leitor ao navegador. Conversas com Jean Lebrun. (Trad. R. de Moraes). São Paulo, Editora UNESP. Imprensa Oficial do Estado de São Paulo (IMESP).
Lemos, A. (2011) Cultura de la movilidad. En: G. Beiguelman y J. La Ferla (Comps.), Nomadismos tecnológicos: dispositivos móviles, usos masivos y prácticas artísticas. Buenos Aires, Fundación Telefónica. Editorial Ariel, pp. 69-82.
Link, D. (2003) Cómo se lee y otras intervenciones críticas. Buenos Aires, Grupo Editorial Norma.
Magadán, C. (2002) Educar al soberano. Página 12, sección Radar Libros, 8/9. Disponible en línea: http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-273.html. Consultado el 14 de diciembre de 2013.
Mendoza, J. (2011) El canon digital: la escuela y los libros en la cibercultura. Buenos Aires, La Crujía Ediciones.
Simone, R. (2001) La tercera fase: formas de saber que estamos perdiendo. (Trad. G. Giordano). Barcelona, Editorial Taurus.