Feminidad y monstruosidad en el imaginario social: una lectura y dos textos
Contenido principal del artículo
Resumen
La conceptualización de lo femenino, sus consecuentes valoraciones y procesos de simbolización ocupan un lugar destacado en el espacio de configuraciones que estructura el imaginario social en todas las épocas y en todas las sociedades.
Este trabajo propone confrontar dos textualidades distantes en el tiempo y, sin embargo, confluyentes en cuanto a las formas de representar la problemática de lo femenino en el discurso. Por un lado, se analizan dos episodios del Libro de Buen Amor del Arcipreste de Hita, texto español del siglo XIV; y por otro, unas versiones de la “mulánima”, recogidas en San Salvador de Jujuy en el año 1997. Ambos textos estructuran las imágenes de la mujer apelando a la figura del monstruo. En el primer texto, una serrana mitad bestia, mitad hombre, salva de la muerte a un caballero extraviado a cambio de dinero; en las versiones de la “mulánima”, la mujer adúltera, luego de morir, se transforma en una mula espantosa a causa de la condenación de su alma.
La pregunta que se plantea gira en torno a las significaciones profundas proyectadas detrás de la figura del cuerpo femenino deformado y de una feminidad trazada desde el engendro. Este interrogante es el que orienta las reflexiones y al que se intenta dar respuesta en esta ponencia.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo licenciado según una licencia de atribución Creative Commons que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y de la publicación en la que se publicó por primera vez.
Luego de su edición posprint se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en repositorios institucionales, en archivos temáticos institucionales o en su página web).
Revista Cuadernos FHyCS-UNJu por Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos
Citas
Bataille, G. (1997) El erotismo. (Trads. A. Vicens y M. P. Sarazin). Barcelona, España. Tusquets.
Bossi, E. A. (s.f.) De mulánimas, hombres-lobo, vampiros y otros monstruos. Artículo en prensa.
Cirlot, J. E. (1995) Diccionario de símbolos (11.ª ed.). Barcelona, España. Labor.
Dorra, R. (1997) Fundamentos sensibles de la discursividad. Puebla, México. Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Cuadernos de Trabajo, Sociedad y Cultura, 28.
Duby, G. y Perrot, M. (Dirs.) (1992) Historia de las mujeres en Occidente. Vol. 2: La Edad Media (Dirs. C. Klapisch-Zuber y R. Pastor de Togneri). Madrid, España. Taurus.
Guerra-Cunningham, L. (1985) Hacia una estética femenina. En: J. A. Arancibia (Ed.), Evaluación de la literatura femenina de Latinoamérica, siglo XX: II Simposio Internacional de Literatura (vol. 1, pp. 27-37). San José, Costa Rica. Editorial Universitaria Centroamericana.
Menéndez Pidal, R. (1968) Estudios literarios (9.ª ed.). Madrid, España. Espasa-Calpe. Colección Austral, 28.
Mora Escalante, S. M., Ovares Ramírez, F. E. y Rojas González, M. (1985) El segundo sexo: la segunda literatura. En: J. A. Arancibia (Ed.), Evaluación de la literatura femenina de Latinoamérica, siglo XX: II Simposio Internacional de Literatura (vol. 1, pp. 97-107). San José, Costa Rica. Editorial Universitaria Centroamericana.
Pérez-Rioja, J. A. (1984) Diccionario de símbolos y mitos: las ciencias y las artes en su expresión figurada (2.ª ed.). Madrid, España. Tecnos.
Romero, J. L. (1988) La Edad Media. Buenos Aires, Argentina. Fondo de Cultura Económica. Colección Breviarios.
Ruiz, J. (Arcipreste de Hita) (1981) Libro de buen amor (2 vols.; 2.ª ed., edición, introducción y notas de J. Joset). Madrid, España. Espasa-Calpe. Clásicos Castellanos, 14 y 17.
Terrón de Bellomo, H. (s.f.) Estudio de relatos orales. Manuscrito inédito. San Salvador de Jujuy, Argentina.
Vilar, P. (1986) Historia de España (22.ª ed.; trads. M. Tuñón de Lara y J. Suso Soria). Barcelona, España. Crítica, Grupo Editorial Grijalbo.