Textil y abigarramiento lingüístico en Yanakuna de Jesús Lara
Palabras clave:
Jesús Lara, mujer, abigarramiento lingüístico, textilResumen
El presente artículo se propone indagar las tensiones que aparecen cuando las creencias populares de los pueblos nativos entran en contacto con elementos propios del mestizaje. En este sentido, se examinará Yanakuna (1952) obra de Jesús Lara que analiza la configuración de un complejo entramado social y étnico en el que los personajes representan las problemáticas que atraviesan los indígenas en el periodo previo a la Revolución Boliviana del 52. El propósito de la investigación es mostrar, en un primer momento, cómo se plantea en el texto el conflicto desde la convivencia de ambos mundos para posteriormente analizar e incluir el “abigarramiento lingüístico” (González Almada, 2017) y “los textiles” (Arnold y Espejo, 2013) como elementos de cohesión en una “sociedad abigarrada” (Zavaleta Mercado, 2009) como la andina.
Descargas
Referencias
Arnold, D. Y. y Espejo, E. (2013). El textil tridimensional. La naturaleza del tejido como objeto y como sujeto. Fundación Interamericana/Fundación Xavier Albó/Instituto de Lengua y Cultura Aymara.
Calomarde, N. (2017). Ficciones territoriales. Formas de un Atlas Latinoamericano. Revista Recial, VIII (12), s/n.
Cornejo P., A. (1996). Una Heterogeneidad no dialéctica: Sujeto y discurso migrantes en el Perú Moderno. Revista Iberoamericana, LXII (176-177), p. 837- 844.
González A. M. (2017). Abigarramiento lingüístico, resistencia y traducción: la poesía de Mauro Alwa en el contexto de la literatura boliviana contemporánea. Revista Mitologías hoy. Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos (15), p. 355 - 370.
González Casanova, P. (2009). De la sociología del poder a la sociología de la explotación: pensar América Latina en el siglo XXI. Siglo del Hombre Editores CLACSO.
Ighina, D. (2005). Nación, territorio y construcción de identidades: el relato de la nacionalidad argentina de Ricardo Rojas. Revista Diálogos, 9 (3), p.11 - 21.
Klein, H. S, (2015). Historia mínima de Bolivia. El Colegio de México.
Lara, J. (1999). Yanakuna. Editorial Juventud.
Leo, J. (2016) La interpretación en la investigación literaria: intuición y método científico. La Colmena, 89, p. 11- 21. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=446345636002
Zavaleta M., R., (2009). Las masas en noviembre. En CLASCO, La autodeterminación de las masas. Editorial Siglo del Hombre Editores. Las masas en Noviembre
Sanjinés, J. (2005). El espejismo del mestizaje. En T’inkazos. Revista Boliviana de Ciencias Sociales, 20, p. 149-151. Programa de Investigación Estratégica en Bolivia La Paz, Bolivia.
