Las interacciones entre argentinas y germanoparlantes
una primera aproximación
Resumen
En la construcción de las identidades intervienen tanto la estructura social como las acciones concretas de los actores, lo cual da lugar a que algunas veces se trate de construcciones deliberadas, mientras otras son más bien configuraciones acostumbradas y poco conscientes. La percepción de parte de otros interviene en ellas tanto como los procesos interactivos de negociación y contestación, como también las estructuras materiales e ideologías más amplias (Bucholtz y Hall, 2005: 606-607). De todos modos, las identidades no son algo preexistente, sino que surgen como producto de las interacciones concretas, aunque los recursos para ello pueden provenir de interacciones anteriores (Bucholtz y Hall, 2005: 588).
Descargas
Referencias
BUCHOLTZ, Mary; y HALL, Kira (2005) “Identity and interaction: a sociocultural linguistic approach” en Discourse Studies 7(4-5) (pp. 585-614). Londres: Sage. (Versión digital) URL: www.linguistics.ucsb.edu/faculty/bucholtz/articles/MB_DS2005.pdf (recuperado el 01/04/2011).
DÍAZ, Félix (2000) “Editorial. La crítica del análisis de la conversación” en Revista iberoamericana de Discurso y Sociedad 2(3) (pp. 3-8). Barcelona: Gedisa.
HAUSENDORF, Heiko (2002) “Kommunizierte Fremdheit: Zur Konversationsanalyse von Zugehörigkeitsdarstellungen” en Helga KOTTHOFF (ed.): Kultur(en) im Gespräch (pp. 25-59). Tubinga: Gunter Narr.
HESTER, Stephen; y EGLIN, Peter (1997) “Membership Categorization Analysis: An Introduction” en Culture in Action. Studies in Membership Categorization Analysis (pp. 1-23). Washington D. C.: International Institute for Ethnomethodology and Conversation Analysis/University Press of America.
JENKS, Cristopher Joseph (2011) Transcribing Talk and Interaction. Issues in the representation of communication data. Amsterdam/Filadelfia: Benjamins.
KESSELHEIM, Wolfgang (2009) Die Herstellung von Gruppen im Gespräch – analysiert am Beispiel des argentinischen Einwanderungsdiskurses. Berna: Peter Lang.
SCHEGLOFF, Emanuel (1997) “Whose text? Whose context?” en Discourse & Society 8(2) (pp. 165-187). Londres: Sage. (Versión digital) URL: http://das.sagepub.com/content/8/2/165 (recuperado el 14/10/2011).
UNAMUNO, Virgina; y CODÓ, Eva (2007) “Categorizar a través del habla: la construcción interactiva de la extranjeridad” en Discurso & Sociedad 1(1) (pp. 116-147). URL: http://www.dissoc.org/ediciones/v01n01/DS1%281%29Unamuno-Codo.pdf (recuperado el 25/07/2012).
