La libertad de expresión

una cuestión de política lingüística

Resumen

Dos décadas de investigaciones sobre políticas, ideologías y representaciones sociolingüísticas, particularmente en Argentina, nos han conducido a repensar el derecho a la libertad de expresión como una problemática que compete al campo de la política lingüística. Entendemos, desde la perspectiva de la glotopolítica, que no sólo las intervenciones deliberadas, gubernamentales o institucionales competen al campo, sino todas las acciones conscientes e inconscientes de los grupos sociales frente a la lengua, el habla y el discurso entendidos como unidad interdependiente (Marcellesi y Guespin, 1986). La glotopolítica aborda entonces tanto el campo de la legislación estatal: fenómenos de legitimación y estigmatización de lenguas, variedades y formaciones discursivas, así como acciones de descalificación y/o lealtad lingüísticas llevadas a cabo por instituciones, grupos o sujetos.