Naturaleza y barbarie
Green Mansions (1904) de William Henry Hudson
Palabras clave:
Hudson, Green Mansions, exotismo, civilización y barbarieResumen
En el marco de una investigación doctoral sobre la obra de W.H. Hudson y su recepción en Argentina, abordaremos en este artículo las representaciones de lo americano y lo exótico en Green Mansions. Asimismo, trazaremos un panorama que repase los principales tópicos y motivos identificados previamente por la crítica especializada, así como diversos sistemas de oposiciones que atraviesan el texto (el discurso colonialista, donde encontramos la clásica dicotomía entre civilización y barbarie, y el discurso propiamente hudsoniano, donde en un nivel más profundo la dicotomía está dada entre el hombre y la naturaleza, por medio de lo cual desarrolla el motivo del anhelo universal por retornar a la Madre Naturaleza).
Descargas
Referencias
Baker, Carlos (1946) “The Source-Book for Hudson's Green Mansions” en PMLA, Vol. 61, No. 1 (marzo) (pág. 252-257). New York: Modern Language Association.
Bate, Jonathan (2004) “El canto de la tierra: W.H. Hudson y el estado natural” en Anales de Literatura Hispanoamericana, Vol. 33: Acercamientos ecocríticos a la literatura hispanoamericana (pág.15-31). Madrid: Publicaciones Universidad Complutense de Madrid.
Degiovanni, Fernando (2012) “Mansiones verdes: colonialismo, naturaleza y sujeto” en Gómez, Leila y Castro-Klarén, Sara (Eds.) Entre Borges y Conrad. Estética y territorio en William Henry Hudson (pág.225-241). Madrid – Frankfurt del Meno: Iberoamericana – Vervuert.
Duncan, Ian (1998) “Introduction” en Hudson, William Henry. Green Mansions. Oxford: Oxford University Press.
Franco, Jean (1980) “Introducción” en Hudson, Guillermo Enrique. La tierra purpúrea y Allá lejos y hace tiempo (pág. ix-xlv). Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Hitchcock, Kay W. (1966) “Rima’s Nature” en Pacific Coast Philology, Vol. 1 (abril). (pág. 48-55).
Hudson, William Henry (1952) [1904] Mansiones verdes (traducción de Ernesto Montenegro). Buenos Aires: Santiago Rueda Editor.
Jurado, Alicia (1988) Vida y obra de W.H. Hudson. Buenos Aires: Emecé.
Manzoni, Celina (2012) “El viaje hacia lo sobrenatural: el escenario fluvial y la selva como espacio de lo maravilloso en Mansiones verdes” en Gómez, Leila y Castro-Klarén, Sara (Eds.) Entre Borges y Conrad. Estética y territorio en William Henry Hudson (pág. 265-288). Madrid – Frankfurt del Meno: Iberoamericana – Vervuert.
