ENTRE EL ZORRO Y EL CÓNDOR: PRODUCCIÓN GANADERA Y SIMBOLISMO EN LA QUEBRADA DE HUMAHUACA
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El presente trabajo tiene como propósito analizar la relación del ser humano y el medio ambiente en la Quebrada de Humahuaca (Provincia de Jujuy, Argentina) en el ámbito de la producción ganadera. Este análisis se realiza a partir de fuentes etnográficas y textos que refieren al tema en otras zonas de los Andes. La relación que se plantea, se encuentra mediada simbólicamente por tres animales no domésticos propios del lugar: el zorro, el cóndor y el águila. Estos animales señalan al pastor o productor lo que ocurrirá en un futuro cercano con su hacienda. En este caso se nos presenta un fenómeno conocido en el área andina como “señas” que los pobladores de la quebrada leen en la naturaleza y las interpretan; los animales salvajes mencionados producen “señas de buena o mala suerte”. El ser humano de esta región no produce de manera individual, sino en estrecha relación con otros seres que pueblan su entorno, con quienes también comparte su producción.
La naturaleza funciona como mediadora de la producción ganadera, ésta mediación establece un tipo de “parentesco” de animales domésticos con otros no domésticos, manifestándose de esta manera la relación entre especies diferentes.
La población quebradeña interpreta los signos que la naturaleza produce, de esta forma construye sentidos que dan marco a su vida.
Descargas
Detalles del artículo
Los autores que publican en esta revista conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo licenciado según una licencia de atribución Creative Commons que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y de la publicación en la que se publicó por primera vez.
Luego de su edición posprint se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en repositorios institucionales, en archivos temáticos institucionales o en su página web).
Revista Cuadernos FHyCS-UNJu por Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos
Citas
ARNOLD, D y YAPITA J (1998) Hacia un orden andino de las cosas. La Paz. Editorial Hisbol.
ARNOLD, D y YAPITA J (1999) Río de vellón, río de canto. Cantar a los animales, una poética andina de la creación. La Paz. Editorial Hisbol.
BIBLIA (1989) Madrid. Editorial Verbo Divino.
LARA, J (1997) Diccionario Queshwa-Castellano. Castellano-Queshwa. La Paz-Cochabamba. Editorial “Los Amigos del libro”.
PALACIOS RÍOS, F (2000) El simbolismo de las alpacas: ritual y cosmovisión andina. En: Pastoreo Altoandino. Realidad, sacralidad y posibilidades. Edición Plural – MUSEF. Pp. 190-199. La Paz
REBORATTI, C (2003) La Quebrada. Geografía, historia y ecología en la Quebrada de Humahuaca. Buenos Aires. Editorial La Colmena.
VAN KESSEL, J y ENRÍQUEZ SALAS, P (2002) Señas y señaleros de la Madre tierra.
Agronomía andina. Quito. Editorial Abya Yala.
YAPITA, J (2007) Aymara. Método Fácil 1. La Paz. Ediciones ILCA.