Cultural Hybridization in Juan Ahuerma Salazar’s Narrative Production
Main Article Content
Abstract
This paper is part of a research project on Salta writing in the 1990s. The narrative production of Juan Ahuerma Salazar was analyzed with the aim of contrasting it with the “canonical” literature of Salta. To approach this production, two theories from different frameworks were brought into play: García Canclini’s cultural theory and Angenot and Robin’s theory of social discourse and its textualization.
The analysis of the procedures used in this narrative made it possible to confirm the hypothesis of its discursive hybridization and its consequent rupture with the dominant realist canons in narrative writing from Salta. In conclusion, a paradigm shift can be inferred within the regional sphere, coexisting with the demystification of historical discourse carried out in “national” and “Latin American” literature.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The author/s grant exclusive license without temporary limit for the manuscript to be published in Cuadernos-FHyCS edited by Humanides the Faculty of Social Science, National University of Jujuy.
References
Angenot, M. (1994) Metodología de análisis del discurso. Material docente del Seminario de Posgrado dictado en el Centro de Estudios Avanzados, Universidad Nacional de Córdoba. Córdoba, Argentina. Manuscrito inédito.
Dorra, R. (1981) Los extremos del lenguaje en la poesía tradicional española: estudios sobre el villancico y la poesía gongorina. México D. F., México. Seminario de Poética, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México. Cuadernos del Seminario de Poética, 5.
Dorra, R. (1994) Poesía de tradición oral. Material docente del Seminario de Posgrado dictado en la Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Salta. Salta, Argentina. Manuscrito inédito.
García Canclini, N. (1990) Culturas híbridas: estrategias para entrar y salir de la modernidad. México D. F., México. Grijalbo.
García Canclini, N. (1994) Repensar la identidad en tiempos de globalización. Ponencia presentada en el VI Coloquio Internacional Identidad en los Andes. San Salvador de Jujuy, Argentina. Universidad Nacional de Jujuy. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolomé de Las Casas. Manuscrito inédito.
Ibáñez, M. y Moyano, E. (1993) La escritura salteña de los 80: condiciones de producción y reconocimiento. Informe final del Trabajo de Investigación N.º 325/93. Salta, Argentina. Consejo de Investigación, Universidad Nacional de Salta. Manuscrito inédito.
Robin, R. (1994) Literatura y discurso social. Material docente del Seminario de Posgrado dictado en el Centro de Estudios Avanzados, Universidad Nacional de Córdoba. Córdoba, Argentina. Manuscrito inédito.