La cultura y los procesos de revalorización en el marco de la alfabetización - Nazareno - Provincia de Salta
Contenido principal del artículo
Resumen
La presente investigación se encuadra en un Proyecto “ROMPIENDO EL SILENCIO”. El mismo se desarrolló en el norte de la provincia de Salta - Dpto. Santa Victoria Oeste, Escuela de Cuesta Azul - Nazareno. El nombre del proyecto, se relaciona directamente con las particularidades del contexto geográfico y sociocultural de las comunidades andinas. La carencia de los medios de comunicación como la radio, el radio-grabador, la televisión. Por otra parte, la poca comunicación de los pobladores y las dificultades en la expresión oral, la lectura y la escritura.
Desde la metodología de investigación-acción, la escuela contó con la colaboración y participación técnica en las prácticas escolares “in situ” de un equipo de la Universidad Nacional de Salta. Formado por especialistas en Educación, alumnos del Taller IV, último año de la carrera de Ciencias de la Educación.
El objetivo del proyecto fue mejorar la expresión oral, la lectura y la escritura, el aislamiento geográfico con la creación de una Radio Escolar. Esto permitió el desarrollo de las competencias comunicativas a partir de la valoración de su propia cultura. Por lo tanto, la elaboración de los guiones radiales y la difusión de los/as alumnos/as y miembros de la comunidad se centraron en los acontecimientos culturales de la zona. También la participación en los aportes educativos, informativos y recreativos.
El trabajo se desarrolló en cuatro momentos que se interrelacionan en forma permanente:
1- La elaboración del proyecto desde la reflexión de las problemáticas reales de la institución, la comunidad.
2- La negociación y el compromiso del equipo responsable en la ejecución de las acciones.
3- El registro de las diferentes acciones, como de las tareas escolares y de las tareas del equipo de investigación.
4- La reflexión partió de los alcances y limitaciones, para generar nuevas mejoras.
A un año de implementación del proyecto, se muestran resultados positivos en el acercamiento de la comunidad a la escuela, la comunicación de los alumnos y el interés por la búsqueda y sistematización de informaciones de la cultura, la lectura y la producción de textos.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo licenciado según una licencia de atribución Creative Commons que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y de la publicación en la que se publicó por primera vez.
Luego de su edición posprint se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en repositorios institucionales, en archivos temáticos institucionales o en su página web).
Revista Cuadernos FHyCS-UNJu por Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos
Citas
Achilli, E. L. (1987) La práctica docente: una interpretación desde los saberes del maestro. Cuadernos de Formación Docente, (1). Rosario, Universidad Nacional de Rosario.
Achilli, E. L. (1996) Práctica docente y diversidad sociocultural: los desafíos de la igualdad educativa frente a la desigualdad social. Rosario, Homo Sapiens Ediciones.
Augé, M. (1996) El sentido de los otros: actualidad de la antropología. Barcelona, Editorial Paidós.
Bourdieu, P. (1991) El sentido práctico. Madrid, Editorial Taurus.
Bourdieu, P. y Wacquant, L. (1995) Respuestas: por una antropología reflexiva. México, Editorial Grijalbo.
De Anquín, A. (1996) Desigualdad y diferencia cultural en una práctica escolar. Ponencia presentada en el Congreso Internacional de Educación, Buenos Aires. Manuscrito inédito.
De Anquín, A. (1997) Escuelas y maestros: diagnóstico socioeducativo de los departamentos de Iruya y Santa Victoria. Salta, Universidad Nacional de Salta, Consejo de Investigación (Proyecto CIUNSa 361/93).
Elliott, J. (1990) La investigación-acción en educación. Madrid, Ediciones Morata.
Fernández, L. M. (1994) Instituciones educativas: dinámicas institucionales en situaciones críticas. Buenos Aires, Editorial Paidós.
Ferreiro, E. (1994) Diversidad y proceso de alfabetización: de la celebración a la toma de conciencia. Lectura y Vida: Revista Latinoamericana de Lectura, 15, (3), pp. 5-14.
Ferreiro, E. y Teberosky, A. (1979) Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño. México / Buenos Aires, Siglo XXI Editores.
Freire, P. (1991) La naturaleza política de la educación: cultura, escolarización y liberación. Barcelona, Editorial Paidós.
Frigerio, G. (1991) Obstinaciones y estrategias: fracaso escolar y sectores populares en Argentina. Propuesta Educativa, Año 3, (5). Buenos Aires, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO).
García Castaño, F. J., Pulido Moyano, R. A. y Montes del Castillo, A. (1997) La educación multicultural y el concepto de cultura. Revista Iberoamericana de Educación, (13), pp. 223-256. Madrid.
Geertz, C. (1992) La interpretación de las culturas. Barcelona, Editorial Gedisa.
Lundgren, U. P. (1992) Teoría del currículum y escolarización. Madrid, Ediciones Morata.
Ministerio de Cultura y Educación de la Nación (1995) Contenidos básicos comunes para la Educación General Básica. Buenos Aires, Ministerio de Cultura y Educación de la Nación.
Ministerio de Educación de la Provincia de Salta (1997) Diseño curricular de la provincia de Salta. Salta, Ministerio de Educación de la Provincia de Salta.
Rockwell, E. (1996) Recuperando la historia en el estudio de la escuela: de la larga duración a la construcción cotidiana. México, Instituto Politécnico Nacional, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (DIE-CINVESTAV). Manuscrito inédito.
Sarlo, B. (1997) Escenas de la vida posmoderna: intelectuales, arte y videocultura en la Argentina. Buenos Aires, Editorial Ariel.
Vidiella, A. Z. [Zabala Vidiella, A.] (1995) La práctica educativa: cómo enseñar. Barcelona, Editorial Graó.
Willis, P. (1998) Aprendiendo a trabajar: cómo los chicos de clase obrera consiguen trabajos de clase obrera. Madrid, Ediciones Akal.