Semiotics and Literature: Delimitations and Approaches
Main Article Content
Abstract
This paper seeks to build bridges between Charles S. Peirce’s semiotics and literature in general. More specifically, it examines some of the categories developed by this North American semiotician, such as the phaneroscopic categories of Firstness, Secondness, and Thirdness; the notion of the sign and its different types and classifications; as well as the categories of the interpretant and unlimited semiosis.
The paper also explores the explanatory and descriptive capacity of these categories in relation to the literary text, understood as a complex and stratified unit of meaning in which all its elements, from an interpretive vocation, achieve a certain articulation.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The author/s grant exclusive license without temporary limit for the manuscript to be published in Cuadernos-FHyCS edited by Humanides the Faculty of Social Science, National University of Jujuy.
References
Aguiar e Silva, V. M. de (1967 [1984]) Teoria da literatura (5.ª ed. ampliada). Coímbra, Livraria Almedina.
Albaladejo Mayordomo, T. (1986) Teoría de los mundos posibles y macroestructura narrativa: análisis de las novelas cortas de Clarín. Alicante, Universidad de Alicante, Secretariado de Publicaciones.
Albaladejo Mayordomo, T. (1989) Retórica. Madrid, Editorial Síntesis.
Albaladejo Mayordomo, T. (1992) Semántica de la ficción: la ficción realista. Madrid, Editorial Taurus.
Albaladejo Mayordomo, T. y García Berrio, A. (1982) La lingüística del texto. En: F. Abad y A. García Berrio (Eds.), Introducción a la lingüística. Madrid, Editorial Alhambra, pp. 217-260.
Aristóteles (1974 [1977]) Poética. (Ed. trilingüe de V. García Yebra). Madrid, Editorial Gredos, pp. 126-127.
Bajtín, M. M. (1924/1975 [1989]) El problema del contenido, el material y la forma en la creación literaria. En: M. M. Bajtín, Teoría y estética de la novela: trabajos de investigación. (Trad. H. S. Kriúkova y V. Cazcarra). Madrid, Editorial Taurus, pp. 13-75. (Publ. orig. en ruso: [1924/1975] Problema soderzhaniya, materiala i formy v slovesnom khudozhestvennom tvorchestve).
Bobes Naves, M. C. (1973) La semiótica como teoría lingüística. Madrid, Editorial Gredos.
Bobes Naves, M. C. (1974) La crítica literaria semiológica. En: M. C. Bobes Naves et al., Crítica semiológica. Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, Secretariado de Publicaciones, pp. 9-24.
Bobes Naves, M. C. (1989) La semiología. Madrid, Editorial Síntesis.
Bonfantini, M. A. (1982 [1984]) Le tre tendenze semiotiche del Novecento. En: M. A. Bonfantini, Semiotica ai media. Bari, Adriatica Editrice, pp. 27-57.
Cohen, R. (Ed.) (1989) The Future of Literary Theory. Nueva York / Londres, Routledge.
Conte, M.-E. (1980 [1988a]) Coerenza testuale. En: M.-E. Conte, Condizioni di coerenza: ricerche di linguistica testuale. Florencia, La Nuova Italia Editrice, pp. 29-44.
Conte, M.-E. (1986 [1988b]) Coerenza, interpretazione, reinterpretazione. En: M.-E. Conte, Condizioni di coerenza: ricerche di linguistica testuale. Florencia, La Nuova Italia Editrice, pp. 79-92.
Corti, M. (1976) Principi della comunicazione letteraria. Milán, Bompiani.
Culler, J. (1989) La littérarité. En: M. Angenot, J. Bessière, D. Fokkema y E. Kushner (Dirs.), Théorie littéraire. París, Presses Universitaires de France (PUF), pp. 31-43.
Doležel, L. (1976) Narrative semantics. PTL: A Journal for Descriptive Poetics and Theory of Literature, 1, (1), pp. 129-151. Ámsterdam, North-Holland.
Doležel, L. (1990) Poetica occidentale: tradizione e progresso. (Trad. it. de M. R. Gomirato). Turín, Giulio Einaudi editore. (Ed. orig. en inglés: [1990] Occidental Poetics: Tradition and Progress. Lincoln, NE, University of Nebraska Press).
Easthope, A. (1991) Literary into Cultural Studies. Londres / Nueva York, Routledge.
Eco, U. (1975 [1976/1981]) Tratado de semiótica general. (Trad. C. Manzano). Barcelona, Editorial Lumen. (Ed. orig. en italiano: [1975] Trattato di semiotica generale. Milán, Bompiani).
Eco, U. (1979 [1981]) Lector in fabula: la cooperación interpretativa en el texto narrativo. (Trad. R. Pochtar). Barcelona, Editorial Lumen. (Ed. orig. en italiano: [1979] Lector in fabula: la cooperazione interpretativa nei testi narrativi. Milán, Bompiani).
Eco, U. (1990) I limiti dell'interpretazione. Milán, Bompiani.
Eikhenbaum, B. (1925/1927 [1970]) La teoría del "método formal". En: T. Todorov (Ed.), Teoría de la literatura de los formalistas rusos. (Trad. A. M. Nethol). Buenos Aires, Signos / Siglo XXI Argentina Editores, pp. 21-54. (Publ. orig. en francés: [1965] Théorie de la littérature: textes des formalistes russes. París, Éditions du Seuil).
Everaert-Desmedt, N. (1990) Le processus interprétatif: introduction à la sémiotique de Ch. S. Peirce. Lieja / Bruselas, Pierre Mardaga Éditeur.
Fokkema, D. W. (1989) Questions épistémologiques. En: M. Angenot, J. Bessière, D. Fokkema y E. Kushner (Dirs.), Théorie littéraire. París, Presses Universitaires de France (PUF), pp. 325-351.
García Berrio, A. (1979) Lingüística y tipología lírica (la tradición textual como contexto). En: J. S. Petöfi y A. García Berrio, Lingüística del texto y crítica literaria. Madrid, Alberto Corazón Editor (Comunicación), pp. 309-366.
García Berrio, A. (1989) Teoría de la literatura: la construcción del significado poético. Madrid, Ediciones Cátedra.
Garrido Gallardo, M. Á. (Ed.) (1987) La crisis de la literariedad. Madrid, Editorial Taurus.
Genette, G. (1979) Introduction à l'architexte. París, Éditions du Seuil.
Genette, G. (1982 [1989]) Palimpsestos: la literatura en segundo grado. (Trad. C. Fernández Prieto). Madrid, Editorial Taurus. (Ed. orig. en francés: [1982] Palimpsestes: la littérature au second degré. París, Éditions du Seuil).
Guillén, C. (1966 [1971]) On the uses of literary genre. En: C. Guillén, Literature as System: Essays Toward the Theory of Literary History. Princeton, NJ, Princeton University Press, pp. 107-134.
Ibsch, E. y Fokkema, D. W. (1981) La théorie littéraire au XXe siècle. En: A. Kibédi Varga (Dir.), Théorie de la littérature. París, Éditions Picard, pp. 29-41.
Ihwe, J. (1972 [1980]) Linguistica e critica letteraria: per lo sviluppo di una moderna teoria della scienza della letteratura. (Trad. it. de M. Prampolini). Bolonia, Società editrice il Mulino. (Ed. orig. en alemán: [1972] Linguistik in der Literaturwissenschaft: Zur Entwicklung einer modernen Theorie der Literaturwissenschaft. Múnich, Bayerischer Schulbuch-Verlag).
Ingarden, R. (1931 [1983]) L'œuvre d'art poétique. (Trad. fr. de B. Dziemidok e I. Hesnard). Lausana, Éditions L'Âge d'Homme. (Ed. orig. en alemán: [1931] Das literarische Kunstwerk: Eine Untersuchung aus dem Grenzgebiet der Ontologie, Logik und Literaturwissenschaft. Halle, Max Niemeyer Verlag).
Jakobson, R. (1921 [1973/1977]) La nouvelle poésie russe. En: R. Jakobson, Questions de poétique. (Trad. fr. de T. Todorov). París, Éditions du Seuil, pp. 11-24.
Johansen, J. D. (1985) Prolegomena to a semiotic theory of text interpretation. Semiotica, 57, (3-4), pp. 225-288.
Johansen, J. D. (1986) The place of semiotics in the study of literature. En: J. D. Evans y A. Helbo (Eds.), Semiotics and International Scholarship: Towards a Language of Theory. Dordrecht / Boston, Martinus Nijhoff Publishers, pp. 101-126.
Johansen, J. D. (1989) Hypothesis, reconstruction, analogy: on hermeneutics and the interpretation of literature. Semiotica, 74, (3-4), pp. 235-252.
Lotman, I. M. (1964 [1972]) Sobre la delimitación lingüística y literaria de la noción de estructura. En: R. Barthes et al., Estructuralismo y literatura. (Trad. R. Alcalde). Buenos Aires, Ediciones Nueva Visión, pp. 109-124.
Lotman, I. M. (1970 [1978]) Estructura del texto artístico. (Trad. V. Impuesto). Madrid, Ediciones Istmo. (Ed. orig. en ruso: [1970] Struktura khudozhestvennogo teksta. Moscú, Iskusstvo).
Magariños de Morentin, J. A. (1983) El signo: las fuentes y la evolución de la semiología: Saussure, Peirce, Morris. Buenos Aires, Editorial Hachette.
Magariños de Morentin, J. A. (1996) Los fundamentos lógicos de la semiótica y su práctica. Buenos Aires, Edicial.
Martínez Bonati, F. (1960 [1972]) La estructura de la obra literaria: una investigación de filosofía del lenguaje y estética. Barcelona, Editorial Seix Barral.
Martínez Bonati, F. (1992) La ficción narrativa: su lógica y ontología. Murcia, Universidad de Murcia, Secretariado de Publicaciones.
Mukařovský, J. (1934/1936 [1977]) El arte como hecho semiológico. En: J. Mukařovský, Escritos de estética y semiótica del arte. (Trad. A. Busquets). Barcelona, Editorial Gustavo Gili, pp. 35-43. (Publ. orig. en checo: [1934/1936] Umění jako sémiologický fakt).
Peirce, C. S. (1931-1958) Collected Papers of Charles Sanders Peirce (8 vols.). (Vols. 1-6 eds. C. Hartshorne y P. Weiss, 1931-1935; Vols. 7-8 ed. A. W. Burks, 1958). Cambridge, MA, Harvard University Press.
Peirce, C. S. (1977) Semiotics and Significs: The Correspondence between Charles S. Peirce and Victoria Lady Welby. (Ed. e introd. de C. S. Hardwick con J. Cook). Bloomington / Londres, Indiana University Press.
Peirce, C. S. (1978) Écrits sur le signe. (Rassemblement, trad. et commentaire par G. Deledalle). París, Éditions du Seuil.
Peirce, C. S. (1987) Obra lógico-semiótica. (Ed., trad. e introd. de A. Sercovich). Madrid, Editorial Taurus.
Pozuelo Yvancos, J. M. (1988) Teoría del lenguaje literario. Madrid, Ediciones Cátedra.
Proni, G. (1990) Introduzione a Peirce. Milán, Bompiani.
Santaella, L. (1983) O que é semiótica. São Paulo, Editora Brasiliense.
Schaeffer, J.-M. (1989) Qu'est-ce qu'un genre littéraire?. París, Éditions du Seuil.
Schmidt, S. J. (1973 [1977]) Teoría del texto: problemas de una lingüística de la comunicación verbal. (Trad. C. R. de la Flor). Madrid, Ediciones Cátedra. (Ed. orig. en alemán: [1973] Texttheorie: Probleme einer Linguistik der sprachlichen Kommunikation. Múnich, Wilhelm Fink Verlag).
Segre, C. (1979/1985 [1985]) Principios de análisis del texto literario. (Trad. M. P. Canals). Barcelona, Editorial Crítica. (Ed. orig. en italiano: [1979] Semiotica filologica: testo e modelli culturali. Turín, Einaudi; vers. rev.: [1985] Avviamento all'analisi del testo letterario).
Sheriff, J. K. (1989) The Fate of Meaning: Charles Peirce, Structuralism, and Literature. Princeton, NJ, Princeton University Press.
Shumaker, W. (1964 [1974]) Elementos de teoría crítica. (Trad. J. Rovira). Madrid, Ediciones Cátedra. (Ed. orig. en inglés: [1964] Elements of Critical Theory. Berkeley, University of California Press).
Sørensen, D. (1987) Theory Formation and the Study of Literature. Ámsterdam, Editions Rodopi.
Talens, J. (1978) Práctica artística y producción significante: notas para una discusión. En: J. Talens et al., Elementos para una semiótica del texto artístico: poesía, narrativa, teatro, cine. Madrid, Ediciones Cátedra, pp. 15-64.
Todorov, T. (1968 [1973/1975]) Poética. (Trad. E. Pezzoni). Buenos Aires, Editorial Losada. (Ed. orig. en francés: [1968] Qu'est-ce que le structuralisme? 2. Poétique. París, Éditions du Seuil).
Tordera, A. (1978) Hacia una semiótica pragmática: el signo en Ch. S. Peirce. Valencia, Fernando Torres Editor.
Van Dijk, T. A. (1981) Le texte: structures et fonctions. En: A. Kibédi Varga (Dir.), Théorie de la littérature. París, Éditions Picard, pp. 63-93.
Vicente Gómez, F. (1987) Poética del proceso discursivo: Mijaíl M. Bajtín. Epos: Revista de Filología, (3), pp. 347-356. Madrid, Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).
Vicente Gómez, F. (1992) La rilevanza del contesto del genere come contesto pragmatico: l'esempio di Niebla di Miguel de Unamuno. Strumenti Critici, 7, (2), pp. 165-194. Bolonia, Società editrice il Mulino.