UNA REFLEXIÓN SOBRE LOS EFECTOS DEL AMBIENTE DE MUSEO EN LA DETERIORIZACIÓN Y PRESERVACIÓN DE LAS COLECCIONES LATINOAMERICANAS EN EL MUSEO NACIONAL DE LAS CULTURAS DEL MUNDO, SUECIA
Resumen
La expedición interdisciplinaria Chaco-Cordillera, dirigida por Erland Nordenskiöld, ha sido seguida por un número de expediciones Suecas a América Latina durante el siglo pasado. Los resultados de esas expediciones están reflejados hoy en los depósitos de los museos suecos. En el Museo Nacional de las Culturas del Mundo (ex Etnografiska museet), hay aproximadamente 100.000 objetos arqueológicos y etnográficos, de los cuales casi 70 por ciento tienen origen en Sudamérica. La mayoría de éstos llegaron al museo via Erland Nordenskiöld, sus estudiantes y contactos.
La historia de estos objetos ha continuado desde que vinieron al museo. En los anuarios y en la correspondencia, entre otras fuentes escritas, se puede leer como estos objetos han estado a través de exposiciones, investigación, de tratamientos de restauración y de conservación, o de sólo su almacenamiento.
En todos estos casos el proceso natural de deterioración, que en el principio no puede pararse, ha tenido un efecto en las colecciones de los museos. En este trabajo, se presenta como exposición a la luz, humedad, cambios de temperatura, contaminación atmosférica, parásitos afectan los diferentes materiales, lo que conduce a cambios en la estructura interna y al aspecto externo de los artefactos.
Durante el año 2001 las colecciones se han estado mudando a nuevos depósitos, donde se ha tomado una estrategia de conservación preventiva para dar un ambiente óptimo que retrase el proceso de deterioración.
Este control del ambiente de las colecciones, que se describe en parte en este trabajo, incluye control del clima, prevención de parásitos con los métodos físicos, sistemas sin ácido de depósito, esto para nombrar algunas acciones. Además, los aspectos éticos con respecto al restos humano también ha sido considerado.
Desde el punto de vista del conservador, el objeto de este artículo es dar una revisión histórica del ambiente del museo y de sus efectos sobre las colecciones latinoamericanas en el Museo Nacional de las Culturas del Mundo. Así, una comprensión más amplia de las condiciones actuales, y una perspectiva del futuro de los objetos pueden ser alcanzadas.
Descargas
Referencias
ALVARSSON, JÅ (1992) Något om arvet efter Erland Nordenskiöld i skandinavisk amerikanistik. In: Erland Nordenskiöld Forskare och Indianvän, edited by JÅ Alvarsson, S Brunius, Å Hultkrantz, SE Isacsson, Carlsson bokförlag, pp 143–170.
BRADLEY, SM (1992) Conservation aspects of storage and display. In: Manual of Curatorship. A guide to Museum Practice, edited by JMA Thompson. 2. Ed., Butterworth-Heinemann, pp 468–473. Oxford.
CARTER, D, and WALKER AK (1999) Care and Conservation of Natural History Collections. Oxford. Butterworth Heinemann.
COSTAIN, C (1994) Framework for Preservation of Museum Collections. CCI Newsletter, 14:1–4.
EKROTH EDEBO, M (1999) Quantitative Analyses by ESEM/EDS of the Chemical Composition of Five Copper or Bronze Objects. In: Masked Histories. A Re-examination of the Rodolfo Schreiter Collection from North-western Argentina, editors P. Stenborg and A. Muñoz. Etnologiska Studier 43, pp 225–226. Göteborg.
FJÆSTAD, M (1999a) Föremålen som kulturarv och källmaterial. In: Tidens tand Förebyggande konservering, editor M Fjæstad. Riksantikvarieämbetets Förlag, pp 15–21. Stockholm.
FJÆSTAD, M (1999b) Respekt för materialen. In: Tidens tand Förebyggande konservering, editor M Fjæstad. Riksantikvarieämbetets Förlag, pp 22–26. Stockholm.
ISACSSON, SE (1992) Nils Erland Herbert Nordenskiöld. In: Erland Nordenskiöld Forskare och Indianvän, editors JÅ Alvarsson, S Brunius, Å Hultkrantz, SE Isacsson. Carlsson bokförlag, pp 29– 51. Uppsala.
ISACSSON, SE (2000) Årsberättelse för 1997. In: Årstryck 1995–1998, editors SE Isacsson, A. Muñoz,. Etnografiska Museet I Göteborg, pp. 35-46. Göteborg.
IZIKOWITZ, KG (1963) Berättelse för 1959. In: Årstryck 1959–1962, editor SH Wassén, Etnografiska Museet, pp 3–23. Göteborg.
KONSERVATORSUTREDNINGEN (1983) Fortsatt konservatorsutbildning: förslag till vidareutbildning, specialistutbildning m. m.: betänkande / av Konservatorsutredningen. Ds U; 1983:2. Stockholm, Liber Förlag.
KRONKRIGHT, DP (1990) Deterioration of Artifacts Made From Plant Materials. In The Conservation of Artifacts Made from Plant Materials, editors MLE Florian, DP Kronkright and RE Norton, Princeton Academic Press, pp 139–193.
LINDBERG, C (1996) Erland Nordenskiöld-ett indianlif. Stockholm, Bokförlaget Natur och Kultur.
MADSEN, HB (1994) Luftforurening. In: Bevaringshåndbogen, editors O Alkaersig, J Garoff and M Lundbaek, Statens Museumsnaevn, pp 52–60. Copenhagen.
McGOWAN, GS and LA ROCHE (1996) The Ethical Dilemma Facing Conservation: Care and Treatment of Human Skeletal Remains and Mortuary Objects. Journal of the American Institute for Conservation. Summer 1996, Vol. 5 Nr. 2:109–21.
MUÑOZ, A and FASTH, N (2001) Inledande undersökningar av en pre-kolumbiansk samling från nordvästra Argentina på Världskulturmuseet. Arkeologen Nr.3–4/01:4–13.
NORDENSKIÖLD, E (1915) Göteborgs Museum Annual Report, pp 75–88. Göteborg.
NORDENSKIÖLD, E (1922) Göteborgs Museum Annual Report, pp 57–63. Göteborg.
NORDENSKIÖLD, E (1928) Göteborgs Museum Annual Report, pp 55–62. Göteborg.
NORDENSKIÖLD, E (1929) Göteborgs Museum Annual Report, pp 57–65. Göteborg. PYE, E (1992) Conservation and storage: archaeological material. In: Manual of Curatorship. A guide to Museum Practice, edited by JMA Thompson. 2. Ed., Butterworth-Heinemann, pp 392–426. Oxford.
RYDÉN, S (1936) Archaeological researches in the department of La Candelaria. Göteborg. Etnologiska Studier 3.
STANIFORTH, S (1992) Control and measurement of the environment. In: Manual of Curatorship. A guide to Museum Practice, edited by JMA Thompson. 2. Ed., Butterworth-Heinemann, pp 234–245. Oxford.
SOOLD, L (2000) På väg mot Världskulturen. Statstjänstemannen, 12:22–23.
SOU:98:125 (1998) Betänkande av Organisationskommittén för etablering av ett Världskulturmuseum i Göteborg, Kulturdepartementet, pp 23–109.
WENANDER, L (1981) Föremålen ruttnar. Arbetet (Sweden), 4th August 1981. Archive of The National Museum of World Cultures.
WERDELIN, L (1991) Pleistocene vertebrates from Tarija, Bolivia in the collections of the Swedish Museum of Natural History. In: Fosilies y Facies de Bolivia. Editor R. Suarez-Soruco. Vol 1 Vértebrados Revista Técnica de YPFB, 12 (3–4):673–684, Diciembre 1991, Santa Cruz-Bolivia.
ÅKERLUND, MS, FLATO, S and HELLEKANT, A (1998) Från silverfisk till hälsorisk skadedjur och åtgärder i samlingar. Arlöv, LTs Förlag.
