LOS ARQUEOLOGOS SUECOS EN ARGENTINA, NOVENTA AÑOS DESPUES
EL CONVENIO ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUCUMAN Y LA UNIVERSIDAD DE GOTEMBURGO (SUECIA)
Resumen
Desde la Misión Científica Sueca dirigida por Erland Nordenskiöld en 1901, las relaciones entre Suecia y Argentina, a nivel arqueológico, tuvieron importantes contribuciones durante las cuatro primeras décadas del siglo XXI. Desde poco antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, durante medio siglo, se interrumpió la fluidez de comunicaciones entre los arqueólogos de ambos países. Recién partir de 1988 se retomó la tradición iniciada por Nordensköld, a través de acciones enmprendidas entre arqueólogos de la Universidad de Gotemburgo y Estocolmo (Suecia) y arqueólogos de la Universidad Nacional de Tucumán.
Se analizan los resultados de la experiencia binacional, y del convenio suscripto entre las Universidad de Gotemburgo y la Universidad Nacional de Tucumán cuya bases conceptuales fueron:
a) Las instituciones extranjeras que tengan interés en trabajar en nuestro país deben respetar las disposiciones legales existentes que determinan, en el caso de Tucumán, que el patrimonio arqueológico es propiedad de la Provincia.
b) La participación de instituciones extranjeras debe dejar como resultado para la región donde efectúen sus trabajos, no solo nuevos conocimientos a nivel de investigación científica, sino también una contribución efectiva a nivel de formación de recursos humanos locales.
c) La documentación de campo de todo tipo (notas, registros modalizados, fotografías, filmaciones, planos, etc.) constituye parte inseparable del patrimonio arqueológico, y debe quedar archivada en el lugar donde se depositan los materiales.
La experiencia fue altamente positiva, ya que se respetaron plenamente los términos acordados y se alcanzaron, sin conflictos, resultados beneficiosos para ambas Instituciones.
Descargas
Referencias
ACRECHE, N. y M.G. COLANERI (1996) Síntesis del material óseo recuperado del sitio S Tuc Tav 6 (El Pichao, Valle de Santa María, Tucumán). En: Johansson, Noemí: “Burials and Society”. Series B. Gothenburg Archaeological Theses. Nº 5, Appendix 2: I-VI.
ACRECHE, N.; M.G. COLANERI y M.V. ALBEZA. m.s. Análisis de restos humanos óseos del sitio Stuctav 5 (El Pichao). En prensa en: Publicaciones, Serie: Investigaciones, UNT. S. M. de Tucumán.
ANONIMO (1968) XXXIII Congreso Internacional de Americaistas, República Argentina, 1966, Actas y Memorias. Vol. 1. Buenos Aires.
ANONIMO (1984) Normas que reglamentan la investigación de arqueólogos no residentes en Venezuela. Boletín Informativo de la Asociación Venezolana de Arqueología 3 (3): 48-53. Caracas.
BENGTSSON, L. (1992) Architectural remains as archaeology. Ideas and attempts in a sub-andean context. GOTARC, Serie C, Arkeologiska Sckrifter 9. Gothenburg.
BERBERIAN, E.E. y E. CAPUANO (1974) El Instituto de Antropología de la Universidad Nacional de Tucumán. Sus etapas y aportes a la cultura argentina. Ediciones Cabargón. Buenos Aires.
BOMAN, E. (1908) Antiquités de la région andine de la République Argentine et du désert d’ Atacama. Imprimerie Nationale. Paris.
BOMAN, E. (1991) Antigüedades de la región andina de la República Argentina y del desierto de Atacama. (traducción de: Boman 1908, Tomo I). Tomo I. Universidad Nacional de Jujuy. S. S. de Jujuy.
BURNHAM, B. (1974) The protection of cultural property, handbook of national legislations. Tha International Council of Museums. Tunisia.
CORNELL, Per E. (1988) Emergence and growth of centres in the Andes. Some theoretical considerations.
GOTARC, Serie C, Arkeologiska Skrifter 6. Gothenburg.
CORNELL, Per E. (1990) Boplatsundersöknigar i Santa Maria flodens dalgang Ett arkeologiskt projeckt kring uppkomst och utveckling av centra. Forvänen 85: 293-302. Göteborg..
CORNELL, Per E. 1993. Early centres and the household. A theoretical and methodological study on Latin American cases. GOTARC, Series B, Gothenbourg Archaeological Theses 3. Gothenburg.
CORNELL, Per E m.s. El Pichao 1991-1992, Third report from the project Emergence and growth of centres - a case study in the Santa María Valley, NW Argentina. Department of Archaeology, Gothenburg University.
CORNELL, Per E. and S. SJÖDIN, eds. (1990) El Pichao 1989, First report from the project Emergence and growth of centres - a case study in the Santa María Valley, NW Argentina. Department of Archaeology, Gothenburg University.
CORNELL, Per E. and S. SJÖDIN, eds. (1991) El Pichao (1990) Second report from the project Emergence and grow of centres a case study in the Santa María Valle, NW Argentina. GOTARC Serie D, Arckeologiska Repporter Institutionen för Arkeologi 5. Gothenburg.
GRESLEBIN, H. (1991) Recensión de la obra científica y de la vida del arqueólogo Eric Boman. En: BOMAN 1991.
ISACSSON, Sven-Erik. (1999) Una nota retrospectiva del editor general. En: “Masked histories, A reexamination of the Rodolfo Schreiter collection from North-western Argentina”, edited by Per Stemborg y Adriana Muñoz, pp. 9-11. Etnologiska Studier 43. Göteborg.
JOHANSSON, N. (1996) Burials and Society. A Study of Social Differentiation at the Site of El Pichao, North-western Argentina, and in Cementeries dated to the Spanish Native Period. GOTARC, Series B. Gothenburg Archaeological Theses 5. Göteborg.
JOHANSSON, N y Per CORNELL (1993) Desarrollo del asentamiento STucTv5 (El Pichao), Provincia de Tucumán. Comentarios sobre dataciones de 14C y luminiscencia. Publicaciones 2, Serie: Investigación 1, pp. 31-43. S. M. de Tucumán.
MUÑOZ, A. (1998) Algunos objetos del Noroeste Argentino en el Museo Etnográfico de Göteborg, Suecia. En: “Past and present in andean prehistory and early history...”, edited by Sven Ahlgren et al., pp. 214-223. Etnologiska Studier 42. Göteborg.
NUÑEZ REGUEIRO, V.A. (1994) Convenios con instituciones extranjeras: el convenio entre las Universidades de Tucumán y Gotemburgo como caso de análisis. En prensa en: Actas y Memorias del XI Congreso Nacional de Arqueología Argentina, Revista del Museo de Historia Natural de San Rafael (Mendoza). San Rafael.
NUÑEZ REGUEIRO, V.A. y M.R.A. TARTUSI (1993) Orígenes de la ocupación prehispánica del sitio STucTav5 (El Pichao), Provincia de Tucumán. Publicaciones 2, Serie Investigaciones 1: 19-30. S. M. de Tucumán.
NUÑEZ REGUEIRO, V.A. y M.R.A. TARTUSI (1999) La región del NOA durante el período de Desarrollos Regionales. XII Congreso Nacional de Arqueología Argentina (...) Actas Tomo I: 107-111. La Plata.
ORTIZ MALMIERCA, M. (1994) Deshaciendo la madeja. Estudios sobre la producción de textiles precolombinos en el noroeste argentino. Ediciones Salto Mortal. Stockholm.
ORTIZ MALMIERCA, M. (1995) Production and Society. Pre-Columbian textile production Northwest Argentina. Thesis for master’s degree. University of Stockholm.
STEMBORG, Per. (1999) Background to the acquisition of the colecction. En: “Masked histories, A reexamination of the Rodolfo Schreiter collection from North-western Argentina”, edited by Per Stemborg y Adriana Muñoz, pp.135-145. Etnologiska Studier 43. Göteborg.
STEMBORG, Per. (1997) Un informe preliminar acerca de las investigaciones realizadas sobre el período de contacto en El Pichao, Valle de Santa María, Tucumán. XII Congreso Nacional de Arqueología Argentina... Resúmenes: 86. La Plata.
TARTUSI, MR.A. m.s. ¿La antropología en Tucumán entre 1930 y 1970: proyecto político, proyecto institucional o proyecto disciplinar?
TARTUSI, M.R.A. y V.A. NUÑEZ REGUEIRO (1993) Excavación de un montículo ceremonial tardío en el sitio STucTav 5 (El Pichao), Provincia de Tucumán, Argentina. Publicaciones 2, Serie: Investigación 1, pp. 1-17. S. M. de Tucumán.
