LA COMISION CIENTIFICA FRANCESA A MEXICO (1864-1867) Y EL INICIO DE LA ARQUEOLOGÍA EN AMERICA
Resumen
El envío a México de una gran comisión formada por lo mejor de la ciencia francesa de su tiempo, y apoyada por buenos investigadores locales, permitió que por primera vez se juntara en un país de América Latina el apoyo oficial a la arqueología, la compilación de toda la información precedente, se hicieran extensos recorridos de campo, se excavara, crearan museos e instituciones y se establecieran métodos de trabajo.
Esto logró, en el lugar y momento adecuado, que cristalizara un nuevo campo del conocimiento: el americanismo, y con él lo que hoy denominamos arqueología científica.
Descargas
Referencias
1) Ignacio Bernal, Historia de la arqueología en México (1979), Editorial Porrúa, Mexico; Eduardo Matos (2001), Descubridores del pasado en Mersoamerica, Antiguo Colegio de San Ildefonso, Mexico; Daniel Schávelzon (1989), La polémica del arte nacional en México: 1850-1910, Fondo de Cultura Económica, México.
2) Antonio Gerbi (1960), La disputa del Nuevo Mundo, Fondo de Cultura Económica, México; Silvio Zavala (1983), América en el espíritu francés del siglo XVIII, El Colegio Nacional, México.
3) Guillaume Dupaix (1834), Antiquités mexicaines: Relation de trois expéditions du Capitan Dupaix ordonées en 1805, 1806 et 1807, 2 tomos, Henri Baradère Editor, París.
4) Carlos Echánove Trujillo (1974), Dos héroes de la arqueología maya: Teobert Maler y el conde Waldeck, Universidad de Yucatán, Mérida; y Howard F. Cline (1947), The Apocryphal Early Carrer of J. F. de Waldeck, Acta Americana 5: 278-299.
5) Jean Frédérick Waldeck (1920), Voyage pittoresque et archéologique dans la province de Yucatan, C. R. Menéndez Editor, Mérida.
6) Jean Frédérick Waldeck (1866), Monuments anciens du Mexique: Palenque et autres ruines de l’ ancienne civilization, Edición de Ch. E. Brasseur de Bourbourg, París.
7) Joseph M. Aubin (1859-1861), Mémoire sur la peinture didactique et l’écriture figurative des anciennes cultures méxicaines, edición del autor, París.
8) Henry Ternaux-Compans (1837-1840), Voyages, relations et mémoires originaux pour servir à la conquête du Mexique, 20 tomos, París.
9) León Léjéal (1906), Henri Louis de Saussure, Journal de la Société des Américanistes 3: 97-99; y René Naville (1952), Un américaniste genevois du XIXe. siècle, Bulletin de la Société Suisse des Américanistes 5: 27-29.
10) Henri de Saussure (1891), Le manuscrit du cacique, antiquités mexicaines, edición original sin editor, Paris.
11) Carroll E. Mace (1973), Charles Etienne Brasseur de Bourbourg: 1814-1874, Handbook of Middle American Indians, University of Texas Press, XIII: 299-325.
12) Charles Etienne Brasseur de Bourbourg (1861- 1868), Collection de documents dans les langues indigènes pour servir à l’étude de l‘histoire de la philologie de l’Amérique ancienne, 4 tomos, Arthus Bertrand, Partis; vol. I: Popol Vuh: le livre sacré et les mythes de l’antiquité Américaine.
13) Brasseur de Bourbourg (1857-1859), Collections de Documents dans les Langues Indigènes, vol. II: Rabinal Achi ou le drame-ballet du tun; y Charles Etienne Brasseur de Bourbourg (1858), Histoire des nations civilisées du Mexique et de l’Amérique Centrale, 4 tomos, ambas son de edición del autor, París.
14) Brasseur de Bourbourg, Collections de documents dans les langues indigènes, tomo III, Relation des choses du Yucatan de Diego de Landa, op. cit.
15) Véase Keith Davis (1981), Désiré Charnay, Expeditionary Photographer, University of Texas Press, Austin.
16) Désiré Charnay (1860), Album fotográfico mexicano, J. Michaud e hijo. México.
17) Désiré Charnay y E. E. Viollet-le-Duc (1863), Cités et ruines américaines: Mitla, Palenque, Izamal, Chichén Itzá, Uxmal, 2 tomos, Gide-A. Morel et Compagnie Editeur, París.
18) Juan Comas (1954), Los congresos internacionales de americanistas, síntesis histórica e índice bibliográfico general, Instituto Indigenista internacional, México; y Michel Lhéritier (1928), L’Amérique et la coopération intelectuelle, le rol des sociétés des Américanistes, Congresso Internazionale degli Americanisti, vol. 22, Instituto Cristóforo Colombo-Stabilimento Tipográfico Riccardo Garrón, tomo I: 69-72.
19) Juan Comas (1962), Las primeras instrucciones para la investigación antropológica en México: 1862, UNAM, México.
20) Alfonso Sandoval Arriaga (1981), El primer plan de trabajo en la historia de la antropología, Anales de Antropología 18-1:173-199; y Juan Carlos Comas (1961), El centenario de las primeras instrucciones para la investigación antropológica en el Perú: 1861, Revista del Museo Nacional de Lima, vol. 30:331-362.
21) Michel Chevalier, Le Mexique ancien et moderne (1863), Hachette, Paris.
22) La bibliografía de Ramírez puede verse en: Ignacio Bernal (1962), Bibliografía de arqueología y etnografía, INAH, México.
23) Arthur Morelet (sin fecha), Voyage dans l’Amérique Centrale et le Yucatan, Gide et Baudry, París; publicada en español como Arthur Morelet (1990), Viaje a América Central, anciens du Mexique: Palenque et autres ruines de l’ ancienne civilization, Edición de Ch. E. Brasseur de Bourbourg, París. Yucatán y Guatemala, Academia de Geografía e Historia, Guatemala.
24) Archives de la Comission Scientifique du Mexique (1865-1867), 3 tomos, Imprimerie Impériale, París.
25) Esta carta geográfica fue incluida en un sinnúmero de publicaciones hechas en esa época y hasta 1900.
26) Víctor Adophe Malté-Brun (1864), Essai d’une carte ethnographique du Mexique, Commission Scientifique au Mexique et l’Amérique Centrale, Imprimerie Impériale, París.
27) Víctor Adolphe Malté-Brun (1878), Tableu de la distribution ethnographique des nations et des langues au Mexique, Comptes-rendus du Congrès International des Americanistes 2: II: 10-44.
28) Vivien de Saint Martin (1864), Les études américains dans le passé, le présent et l’avenir, L’Année Géographique vol. 2.
29) Luis Villorio (1979), Los grandes momentos del indigenismo en México, CIESAS, México; Francisco Pimentel (1862), Cuadro comparativodescriptivo de las lenguas indígenas de México, 2 tomos, Imprenta del Estado, México.
30) Manuel Orozco y Berra (1864), Geografía de las lenguas y carta etnográfica de México, precedidas de un ensayo de clasificación de las mismas lenguas y apuntes, Imprenta del Estado, México.
31) Ramón Almaraz (1865), Apuntes sobre las pirámides de San Juan de Teotihuacán, Memoria y Trabajos Realizados por la Comisión Histórica de Pachuca, Imprenta Imperial, pp. 349-358, México.
32) Rafael Aguilar y Santillán (1934), Bibliografía y cartografía de Antonio García Cubas, Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística 44: 371-381; Daniel Schávelzon (1999), The History of Stratigraphic Excavation in Latin America: a New Look, Bulletin of the History of Archaeology vol. 9, no. 2, pp. 1-10.
33) Luis González y González (1965), El indigenismo de Maximiliano, La intervención francesa y el imperio de Maximiliano cien años después, Asociación Mexicana de Historiadores-IFAL, pp. 102-110, México.
34) Bernal, Historia de la arqueología en México, op. cit.
35) Daniel Schávelzon (1991), La conservación del patrimonio cultural en América Latina, Instituto de Arte Americano, Buenos Aires.
36) Comas, Las primeras instrucciones para la investigación antropológica en México, op. cit.; véase también Bernal, Bibliografía de arqueología y etnografía, op. cit.
37) Charles E. Brasseur de Bourbourg (1869), Manuscrit Troano, études sur le système graphique et la langue des mayas, 2 tomos, Comission Scientifique au Mexique et l’Amérique Centrale, París.
38) Waldeck, Monuments anciens du Mexique: Palenque et autres ruines de l’ancienne civilization, ver nota V.
39) Charles E. Brasseur de Bourbourg, Quatre lettres sur le Mexique (op. cit.): exposition absolue du système hiéroglyphique mexicain d’après le Téomaxtli et autres documents, tomo IV de Collection de Documents dans les Langues Indigènes pour Servir à l’Etude de l‘Historie de la Philologie de l’Amérique Ancienne, op. cit.
40) Leoncio Angrand (1870), Reseña del libro Manuscrito Troano de Brasseur de Bourbourg, Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística 2ª época, 2: 712-713.
41) Edmond Guillemin-Tarayre (1869), Exploration minéralogique des régions mexicaines suivie de notes archéologiques et ethnographiques, en Archives de la Comission Scientifique vol. III, París.
42) Fausto Ramírez (1988), Dioses, héroes y reyes mexicanos en París, 1889, Historia, Leyenda y Mitos de México: su Expresión en el Arte, UNAM, pp. 201-258, México.
43) León de Rosny (1875), L’intérpretation des anciens textes mayas: suivie d’un aperçu de la grammaire maya, d’un choix de textes originaux, Archives de la Société Américaine de France 1: 53-118.
44) Juan Comas (1974), 100 años de congresos internacionales de americanistas: ensayo histórico-crítico y bibliográfico, UNAM, México; Paul Broca (1864), Histoire des travaux de la Société d’Anthropologie 1859-1863, Mémoires 2:7-51, Société des Américanistes, París; Paul Broca (1869), Histoire des progrès des ètudes anthropologiques depuis la fondation de la Société, Compte-Rendu Decennal 1859-1869, Société des Américanistes III: 105-125.
