El entremés de Don Guindo
linaje y honra de burlas de un figurón quijotesco
Palabras clave:
Don Guindo, figurón, linaje, honraResumen
La teatralidad de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, que sus contemporáneos consideraron una admirable novela cómica explica su temprana migración reescritural paródica y burlesca al teatro breve y risible de la España barroca con entidad metateatral, como sucede en el Entremés de Don Guindo de Francisco Bernardo de Quirós. Esta pieza a partir de su doble encuadre genérico por su pertenencia a los respectivos paradigmas del entremés de figurón y del entremés burlesco o de disparates realiza un certero desmontaje de la trama ideológica oficial sobre linaje/limpieza de sangre y honra, puesta en cuestión en el Quijote, la novela picaresca y parte del teatro áureo. Don Guindo, un figurón estrafalario y ridículo, después de leer el Quijote se vuelve loco, fabulador y envanecido. Se cree un gran señor con criados que se mofan de su delirio nobiliario fraguando la burla del toreo. La sarta de sus fingidos apellidos ilustres -signos externos de honra o estima social- sus “vasallos”, los piojos que rondan por su camisa y jubón, los efluvios de su cuerpo sucio por haber rodado en un estercolero y su cara tiznada demuelen sus pretensiones de ser hidalgo de
ejecutoria y configuran la grotesca antítesis de un linaje “limpio” y honorable. Su no pertenencia al estamento cristianoviejo se configura también por alusiones más sutiles sobre su ascendencia morisca o judía, por la inclusión de vocablos procedentes del árabe, como alcachofa y almirez y la referencia a Anás, sumo sacerdote del pueblo de Israel que participó en la crucifixión de Jesucristo. El Entremés de Don Guindo, tras la fachada de la risa y la parodia burlesca propone, como acontece en el Quijote, una mordaz reflexión sobre las controversias en torno al linaje y la honra que afectaron hondamente la vida de muchos españoles del Seiscientos.
Descargas
Referencias
Arellano, Ignacio (2004) “Paradigmas burlescos en Las aventuras de don Fruela de Francisco Bernardo de Quirós, enciclopedia jocosa del Siglo de Oro”, Monteagudo 3ª Época, Nº 9, pp.109 -126. URL: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2144236.pdf (recuperado el 30/04/15)
Arellano, Ignacio, ed., (2005) Leyendo el Quijote, IV Centenario de la publicación de Don Quijote de la Mancha [en línea], monográfico de Príncipe de Viana, Año LXVI, núm. 236, septiembre-diciembre, pp. 575-1043. URL: https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/131374 (Recuperado el 2/04/15)
Arellano, Ignacio y Mata, Carlos, eds., (2005) “Entremés de las aventuras del caballero don Pascual del Rábano”, en I. Arellano, (ed.), Leyendo el Quijote, o. cit., 935-945. URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1710347 (recuperado el 4/03/15)
Asensio, Eugenio (1971) Itinerario del entremés: desde Lope de Rueda a Quiñones de Benavente, Madrid, España: Gredos, 2° ed. revisada.
Balestrino, Graciela (2008) “La reescritura teatral”, en La escritura desatada. El teatro de Alfonso Sastre, Hondarribia, España: Hiru,pp. 36-75.
---------------------------- (2015) “Hacia una teoría de la (meta) teatralidad en el teatro cómico español del siglo XVII: Escandarbey, de Francisco de Quirós”, IX Congreso Orbis Tertius Lectores y lecturas. Homenaje a Susana Zanetti, 3, 4, 5 de junio, en proceso de publicación. La Plata, Buenos Aires. Universidad de La Plata.
Cervantes Saavedra, Miguel de (1983) Don Quijote de la Mancha, ed. y notas de Celina Sabor de Cortázar e Isaías Lerner; prólogo, Marcos A. Morínigo, segunda edición corregida y actualizada, Buenos Aires, Argentina: Editorial Abril, Clásicos Huemul.
Di Pinto, Elena (2007), “Galería de retratos: figura, figurilla y figurón” en Locos, figurones y quijotes en el teatro del Siglo de Oro, Germán Vega García-Luengos y Rafael González Cañal (eds.), pp.99-110, http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcw38f1 (recuperado el 17/03/15)
Egido, Aurora (1996), “Linajes de burlas en el Siglo de Oro”, Studia Aurea, Actas del III Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, Toulouse, Francia, 1993, pp. 19-50 http://cvc.cervantes.es/literatura/aiso/pdf/03/aiso_3_1_005.pdf (recuperado el 16/03/15)
García Valdéz, C., 1983. “El sordo y Don Guindo, dos entremeses de figura de Francisco Bernardo de Quirós”, Segismundo, N° 37-38, m 241-308.
-------, 2005. “Entremés de don Guindo” de Francisco Bernardo de Quirós, en Ignacio. Arellano (2005), Leyendo el Quijote, IV Centenario de la publicación de Don Quijote de la Mancha, monográfico de Príncipe de Viana, Año LXVI, núm. 236, septiembre-diciembre, pp. 927-933 https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/131374
-------- (ed.), 2005a. “Francisco Bernardo de Quirós (1594-1668)”, en Entremesistas y entremeses barrocos, 280-289. Madrid, España: Cátedra.
Madroñal, Abraham (2008) “Estructuras teatrales de la comedia en el entremés barroco”, en El escritor y la escena VI: estudios sobre teatro español y novohispano de los Siglos de Oro [en línea] México: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, pp.167-178, http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcdb8n2 (Recuperado el 17/03/15)
Mata Indurain, Carlos (2005) “Entremés famoso de los invencibles hechos de don Quijote” de Francisco de Ávila, en I. Arellano (ed.), 2005, o. cit., pp. 935-945.
http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/don-quijote-salta-al-teatro-breve-el-entremes-famoso-de-los-invencibles-hechos-de-don-quijote-de-la-mancha-de-francisco-de-avila/ (Recuperado el 15/03/15)
Periñán, Blanca, (1979), Poeta ludens. Disparate, perqué y chiste en los siglos XVI y XVII, Pisa, Italia: Giardini Editori.
Quiñones de Benavente, Luis (2002) El marqués de Fuenlabrada, ed. de A. Madroñal, Alicante, España: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-marques-de-fuenlabrada--0/ (Recuperado el 20/03/15)
--------- (2009) La paga del mundo, en Jocoseria. Burlas, veras o reprensión moral y festiva de los desórdenes públicos, Alicante, España: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/joco-seria-burlas-veras-o-reprehension-moral-y-festiva-de-los-desordenes-publicos-en-doze-entremeses-representados-y-veinte-y-quatro-cantados-van-insertas-seis-loas-y-seis-jacaras--0/html/ (Recuperado el 18/03/15)
Quirós, Francisco de, (2005), “Entremés de Don Guindo”, ed. de Celsa García Valdés, en Leyendo el Quijote, o. cit., pp. 927-933.
Real Academia Española (2014) Diccionario de la lengua española [en línea] (23.a ed.). Consultado en http://www.rae.es/
Romanos, Melchora (1982) “Sobre la semántica de “figura y su tratamiento en las obras satíricas de Quevedo” [en línea], Actas del Séptimo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Venecia, 1980. Roma, Italia: Bulzoni, 903-912 http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/07/aih_07_2_040.pdf
(Recuperado el 16/03/15).

