Una experiencia con maestros rurales. Triangulando la evaluación: una reflexión sobre las reflexiones de los docentes en el proceso formativo
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En este trabajo se recupera la palabra de maestros, directores y supervisores de los Departamentos de Iruya y Santa Victoria (Pcia. de Salta - Argentina), relevadas en un dispositivo de evaluación previsto dentro del marco de una experiencia de formación continua entre los docentes de escuelas rurales de la citada zona y los participantes del Taller IV del Profesorado en Ciencias de la Educación de la UNSa., formalizado en un Proyecto de Investigación y Desarrollo Participativo que se extiende desde el año 1993 a 1996.
Triangular la evaluación de los maestros surge como una demanda del propio proyecto con el objetivo de aportar a la reflexión sobre las reflexiones de los docentes en el proceso formativo.
La opción metodológica fue leer la palabra de los maestros como un acto transaccional (Dubois, 1985) en el que las reflexiones-evaluaciones de los docentes se dialectizan con nuestra propia reflexión-evaluación de las sucesivas aproximaciones a la definición de la práctica docente en escuelas rurales.
Recuperar la palabra de los maestros/as, “qué” dicen, “cómo” las dicen, sin descuidar “cuándo” y “desde dónde”, permitió referirlas a coordenadas de tiempo (proceso histórico) y espacio (contextos de actuación), encontrando movimientos y reestructuraciones permanentes en la identidad de los participantes que confluyen en un acercamiento del YO al NOSOTROS.
Identificamos cuatro momentos claves que dan cuenta del devenir dialéctico de la historia del grupo y de los procesos grupales generados en su seno.
a) De crisis personal-profesional.
b) De reconceptualización de sí mismo y de la práctica.
c) De consolidación del yo en el grupo.
d) De crisis a partir de conflictos generados por el crecimiento personal y profesional.
Al final del proceso de capacitación, los maestros y maestras rurales comienzan a registrar en su experiencia la construcción de nuevos “miradores” desde los cuales contemplar lo que acontece en sus prácticas cotidianas: “construcción de meta-puntos de vista” (Morin, 1995) desde donde la observación de el afuera (devenir de los hechos) se dialectiza continuamente con el adentro (auto-observación y autocrítica) para la conceptualización de “la realidad” de la práctica docente en escuelas rurales, develada como “un espacio de intercambio social y cultural entre los docentes de una determinada zona de trabajo” (maestra de lruya, julio/96).
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo licenciado según una licencia de atribución Creative Commons que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y de la publicación en la que se publicó por primera vez.
Luego de su edición posprint se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en repositorios institucionales, en archivos temáticos institucionales o en su página web).
Revista Cuadernos FHyCS-UNJu por Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos
Citas
Achilli, E. L. (1996) Práctica docente y diversidad sociocultural: los desafíos de una ciencia de la educación en contextos de marginación. Rosario, Homo Sapiens Ediciones.
Álvarez Méndez, J. M. (1986) Introducción: investigación cuantitativa / investigación cualitativa: ¿una falsa disyuntiva? En: T. D. Cook y C. S. Reichardt, Métodos cualitativos y cuantitativos en investigación educativa. (Trad. G. Baravalle). Madrid, Ediciones Morata, pp. 9-23.
Anquín, A. de (1996) Sobre la reflexión metodológica y epistemológica. Ficha de Cátedra "Estrategias de Conducción del Aprendizaje". Salta, Universidad Nacional de Salta (UNSa), Facultad de Humanidades. Inédito.
Anquín, A. de (Dir.) (1993-1996) Docencia, institución y cultura ambiental (Proyecto N.º 361/93 CIUNSa). Informes y evaluaciones generales de talleres y seminarios (diciembre de 1994, julio de 1995, julio de 1996). Salta, Consejo de Investigación de la Universidad Nacional de Salta (CIUNSa). Inédito.
Dubois, M. E. (1989 [1991]) El proceso de lectura: de la teoría a la práctica. Buenos Aires, Aique Grupo Editor.
Elliott, J. (1983 [1986]) Autoevaluación, desarrollo profesional y responsabilidad. En: M. Galton y B. Moon (Comps.), Cambiar la escuela, cambiar el currículo. (Trad. C. Rodríguez). Barcelona, Ediciones Martínez Roca, pp. 237-258.
Feldman, D. (1992) ¿Por qué estudiar las creencias y teorías personales de los docentes? Revista del IICE, 1, (1), pp. 31-36. Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires (UBA), Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educación.
Mastache, A. (1992) Representaciones y práctica pedagógica. Revista del IICE, 1, (1), pp. 37-43. Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires (UBA), Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educación.
Morin, E. (1994 [1995]) Epistemología de la complejidad. En: D. F. Schnitman (Comp.), Nuevos paradigmas, cultura y subjetividad. Buenos Aires / México, D.F., Editorial Paidós, pp. 421-442.