Los relatos orales de la creación: construcción de un mundo ordenado
Contenido principal del artículo
Resumen
Los relatos orales de la región andina transmitidos en lenguaje vivencial, con estructuras socio-cognitivas y lógicas propias, cumplen una determinada función de significación en el universo cultural con respecto a la proyección en la historia de la comunidad que los produce.
Estos relatos tienen sus raíces en la cultura andina originaria, por ello el hábeas con que contamos para nuestra investigación permite restablecer la relación existente entre la tradición oral andina y su correlato mítico, como esbozo de una teoría global de la sociedad que los produjo.
Los relatos seleccionados para este trabajo se inscriben dentro de la clasificación de cosmogónicos, tratan de las acciones de los dioses, del principio de la vida y de las cosas, explicaciones de las formas de animales y plantas, como así también de algunas actividades. Tienen una gran proximidad con los mitos. Contienen referencias de datos botánicos, cosmológicos, de costumbres y rituales. En esta comunicación nos proponemos demostrar que estos relatos son portadores de mensajes y constituyen en sí un acto de afirmación de la identidad cultural de las comunidades que los producen.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo licenciado según una licencia de atribución Creative Commons que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y de la publicación en la que se publicó por primera vez.
Luego de su edición posprint se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en repositorios institucionales, en archivos temáticos institucionales o en su página web).
Revista Cuadernos FHyCS-UNJu por Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos
Citas
Adorno, R. (1988) Nuevas perspectivas en los estudios literarios coloniales hispanoamericanos. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, (28), p. 11.
Brémond, C. (1982) Traitement des motifs dans un index des ruses. En: Journées d’Études en Littérature Orale. París.
García Miranda, J. (1996) Racionalidad de la cosmovisión andina. Lima, CONCYTEC, p. 36.
Itier, C. (1997) El zorro del cielo: un mito sobre el origen de las plantas cultivadas y los intercambios con el mundo sobrenatural. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines, 26, (3), p. 314.
Lévi-Strauss, C. (s.f.) Antropología estructural. (Caps. II, III y IV).
Lienhard, M. (1981) Cultura andina y forma novelesca. Lima, Editorial Horizonte, p. 30.
Lienhard, M. (1992) La voz y su huella. Lima, Editorial Horizonte.
Lotman, I. (1996) La semiósfera I: semiótica de la cultura y del texto. Madrid, Cátedra, p. 65, p. 69.
Lotman, I. (1998) La semiósfera II: semiótica de la cultura, del texto, de la conducta y del espacio. Madrid, Cátedra, pp. 28-30.
Métraux, A. (1989) La religión. En: Los incas. México, Fondo de Cultura Económica, pp. 147-173.
Mignolo, W. (1986) La lengua, la letra, el territorio (o la crisis de los estudios literarios coloniales). Dispositio, (10), pp. 137-161.
Morote Best, E. (1988) Aldeas sumergidas. Cusco, Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolomé de las Casas, pp. 88-90.
Ong, W. (1982) Oralidad y escritura. México, Fondo de Cultura Económica.
Palleiro, M. I. (1997) La fiesta en el cielo. Buenos Aires, Ediciones del Sol, p. 14.
Palermo, Z. (1998) Configuración del sujeto colonial en el noroeste argentino. Sociocriticism, 13, (1-2). Montpellier.
Pizarro, A. (1993) Palabra, literatura y cultura en las formaciones discursivas coloniales. En: A. Pizarro (Ed.), Palabra, literatura e cultura. (Vol. I). Campinas, Editora da Unicamp, p. 28.
Rodríguez Almodóvar, A. (1989) Los cuentos populares o la tentativa de un texto infinito. Murcia, Universidad de Murcia, p. 212.