(The 1944 San Juan Festival: The Expression of New Relationships Between Politics and the Field of Entertainment)
Main Article Content
Abstract
This article reflects on the political and cultural meanings of the Festival for the San Juan earthquake, held at Luna Park and broadcast on the radio in January 1944. It aims to define the emergence of new forms of connection between politics and the world of entertainment, developed during the military government that came to power following the coup d’état of June 1943. The San Juan Festival marked the first time that the military government was able to politically translate the symbolic capital acquired by figures from the entertainment field, applying it to both a cause and its protagonists. The article argues that different factions within the dictatorship developed a broad and complex policy toward the media, through which they attempted to construct a discourse and their own interpretation of reality. However, it also proposes that Colonel Perón and his press team developed a distinctive understanding of the scope of radio and entertainment, one that ultimately prevailed over that of his fellow officers. This perspective enabled Perón and his team to organize the Festival, which successfully turned the Secretary of Labor into a mass figure. The article draws on sources such as state documents, the entertainment magazines Sintonía and Radiolandia, as well as mass-circulation newspapers such as La Nación and La Prensa. It concludes that the new relationships forged during the San Juan Festival later transformed the world of cinema and radio by intertwining it with politics, to the extent that it even acquired a political logic of its own. The Festival also marked the emergence of a new way of understanding and doing politics—one that appealed to the popular sectors through the languages, forms, and aesthetics of spectacle and mass culture.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The author/s grant exclusive license without temporary limit for the manuscript to be published in Cuadernos-FHyCS edited by Humanides the Faculty of Social Science, National University of Jujuy.
References
Acha, O. (2014) Crónica sentimental de la Argentina peronista: sexo, inconsciente e ideología, 1945-1955, Buenos Aires, Argentina: Prometeo.
Agusti, M. y Mastrini, G. (2005) Radio, economía y política entre 1920 y 1945: de los pioneros a las cadenas. En: G. Mastrini (comp.): Mucho ruido, pocas leyes: economía y políticas de comunicación en la Argentina (1920-2004). Buenos Aires, Argentina: La Crujía.
Álvarez-Fernández, M. (2021) La radio ante el micrófono. Voz, erotismo y sociedad de masas. Bilbao, España: Consonni.
Archivo General de la Nación (1958) Fiscalía Nacional de Recuperación Patrimonial, Comisión 21 “Subsecretaría de Prensa y Difusión”, memorándum interno de la Dirección General de Difusión.
Balandier, G. (1994) El poder en escenas. De la representación del poder al poder de la representación. Barcelona, España: Paidós.
Beasley Murray, J. (2002) La luz cegadora: populismo y teoría del estrellato. Revista de Crítica Cultural (24): pp.52-57.
Berman, M. (2018) La construcción de un género radiofónico: el radioteatro. Buenos Aires, Argentina: Eudeba.
Borroni, O. y Vacca, R. (1970) La vida de Eva Perón. Tomo 1: testimonios para su historia. Buenos Aires, Argentina: Galerna.
Bosetti, O. (1994) Radiofonías. Palabras y sonidos de largo alcance. Buenos Aires, Argentina: Colihue.
Bourdieu, P. (1997) Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona, España: Anagrama.
Bourdieu, P. y Wacquant, L. (1995) Respuestas. Por una antropología reflexiva. México, México: Grijalbo.
Bourdieu, P., Chamboredon, J.C. y Passeron, J.C. (2004) El oficio de sociólogo. Presupuestos epistemológicos. Buenos Aires, Argentina: Siglo XXI.
Buck-Morss, S. (2004) Mundo soñado y catástrofe. La desaparición de la utopía de masas en el Este y el Oeste. Madrid, España: Machado.
Burke, P. (1982) Enfoques oblicuos a la historia de la cultura popular. En: C. W. E. Bigsby (comp.), Examen de la cultura popular. México, México: FCE.
Calzón Flores, F. (2013) El cine y las estrellas: entretenimiento e idolatría popular durante los años peronistas (1943-1955). Tesis de Maestría en Investigación Histórica, Buenos Aires, Argentina: Universidad de San Andrés. Mimeo. pp.1-206.
Chion, M. (2004) La voz en el cine. Madrid, España: Cátedra.
Chion, M. (2019) El sonido. Buenos Aires, Argentina: La marca.
Claxton, R. (2007) From Parsifal to Perón. Early radio in Argentina, 1920-1944. Florida, EE. UU.: University Press.
Della Costa, D. (1973) Los Lomuto. El tango al poder. Revista Todo es Historia, (76): pp.1-20.
Dolar, M. (2007) Una voz y nada más. Buenos Aires, Argentina: Manantial.
Dyer, R. (1998) Las estrellas cinematográficas. Historia, ideología, estética. Barcelona, España: Paidós.
Edelman, M. (1991) La construcción del espectáculo político. Buenos Aires, Argentina: Manantial.
España, C., Anchou, G., Fabbro, G., Gómez Rial, S., Kohen, H., Lusnich, A., Maranghello, C., Valdez, M. y Goity, E. (2000) Cine argentino. Industria y clasicismo 1933-1956, volumen I. Buenos Aires, Argentina: Fondo Nacional de las Artes.
Fernández, J. (2008) Introducción: modos de producción de la novedad discursiva. En: J. Fernández (comp.) La construcción de lo radiofónico. Buenos Aires, Argentina: La Crujía.
Fernández, J. (2012) La captura de la audiencia radiofónica. Buenos Aires, Argentina: Liber.
Ford, A., Rivera, J. y Romano, E. (1985) Medios de comunicación y cultura popular. Buenos Aires, Argentina: Legasa.
Fraga, E. (2006) La prohibición del lunfardo en la radiodifusión argentina, 1933-1953. Buenos Aires, Argentina: Lajouane.
Gallo, R. (1991) La radio. Ese mundo tan sonoro, volumen I y II. Buenos Aires, Argentina: Corregidor.
Gayol, S. (2018) La unanimidad de la congoja: la muerte de Eva Perón en 1952. En: S. Gayol y S. Palermo (ed.) Política y cultura de masas en la Argentina de la primera mitad del siglo XX. Buenos Aires, Argentina: Prometeo.
Gayol, S. y Palermo, S. (2018) Política de masas y cultura de masas: recorridos y convergencias. En: S. Gayol y S. Palermo (ed.) Política y cultura de masas en la Argentina de la primera mitad del siglo XX. Buenos Aires, Argentina: Prometeo.
Gené, M. (2005) Un mundo feliz: imágenes de los trabajadores en el primer peronismo 1946-1955. Buenos Aires, Argentina: FCE.
Gil Mariño, C. (2015) El mercado del deseo. Tango, cine y cultura de masas en la Argentina de los ’30. Buenos Aires, Argentina: Teseo.
Girbal-Blacha, N. (2003) Mitos, paradojas y realidades en la Argentina peronista (1946-1955): una interpretación histórica de sus decisiones político-económicas. Buenos Aires, Argentina: Universidad Nacional de Quilmes.
González Velazco, C. (2012) Gente de teatro. Ocio y espectáculos en la Buenos Aires de los años veinte. Buenos Aires, Argentina: Siglo XXI.
Healey, M. (2012) El peronismo entre las ruinas. El terremoto y la reconstrucción de San Juan. Buenos Aires, Argentina: Siglo XXI.
Karush, M. (2013) Cultura de clase. Radio y cine en la creación de una Argentina dividida, 1920-1946. Buenos Aires, Argentina: Ariel.
Kelly Hopfenblatt, A. (2019) Modernidad y teléfonos blancos. La comedia burguesa en el cine argentino de los años 40. Buenos Aires, Argentina: Enerc/Incaa
Kriger, C. (2009) Cine y peronismo: el estado en escena. Buenos Aires, Argentina: Siglo XXI.
La Nación (1944a) Hizo una larga exposición el Cnel. González. La Nación, p.4, 15/01.
La Nación (1944b) Dos llamamientos dirigió al pueblo el coronel Perón. La Nación, p. 4, 17/01.
La Nación (1944c) Deberán enviarse al gobierno todas las donaciones. La Nación, p. 5, 17/01.
La Nación (1944d) Una delegación de artistas locales reunirá fondos. La Nación, p. 7, 19/01.
La Nación (1944e) Artistas locales recorrieron ayer muchos comercios. La Nación, p. 5, 20/01.
La Nación (1944f) Extraordinaria concurrencia fue al Luna Park. La Nación, p. 4, 23/01.
La Prensa (1944) Mucho público asistió al Festival efectuado ayer en el Luna Park. La Prensa, p.5, 23/01.
Lindenboim, F. (2015) Revista Sintonía y la construcción de la industria del entretenimiento. V Jornadas de Historia Política. Facultad de Ciencias Sociales, UDELAR (Montevideo), 8, 9 y 10 de julio 2015.
Lindenboim, F. (2020a) Peronismo y espectáculo (1949-1951). El desarrollo de la División de Acción Radial y su intervención política. Revista Pilquen, 23, (3): pp. 102-117.
Lindenboim, F. (2020b) La disputa por la radio. Gobierno, gremios y espectáculo en los inicios del peronismo (1943-1946). La Trama de la Comunicación, 24, (2): pp. 15-31. DOI: https://doi.org/10.35305/lt.v24i2.741.
Lindenboim, F. (2021a) La radiofonía privada deviene gubernamental. El proceso de adquisición de emisoras por el peronismo (1947-1949). Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, 18, (58): pp. 79-103.
Lindenboim, F. (2021b) Los primeros ensayos de política mediática de Perón antes del peronismo. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Latinoamericana Dr. Emiliano Ravignani, 3, (55): pp. 80-103. DOI: https://doi.org/10.34096/bol.rav.n55.10351
Lindenboim, F. (2021c) Difundir y convencer. La propaganda radial durante el Plan de Emergencia Económica del peronismo (1952). Revista Quinto Sol, 25, (3): pp. 1-21. DOI: https://doi.org/10.19137/qs.v25i3.4845.
Lindenboim, F. (2022) Peronismo y star system. Vínculos e intercambios de capitales entre política y campo del espectáculo durante el primer peronismo (1946-1955). Revista de Historia Americana y Argentina, 57, (2): pp. 265-298. DOI: https://doi.org/10.48162/rev.44.034.
Lowenthal, L. (1961) Literature, popular culture, and society. California, EE. UU.: Pacific books.
Luna, F. (1971) El 45. Crónica de un año decisivo. Buenos Aires, Argentina: Sudamericana.
Maranghello, C. (2016) Eva Duarte, más allá de tanta pena. Buenos Aires, Argentina: Eudeba.
Marradi, A., Archenti, N. y Piovani, J. I. (2007) Metodologías de las Ciencias Sociales. Buenos Aires, Argentina: Emecé.
Matallana, A. (2006) “Locos por la radio”: una historia social de la radiofonía en la Argentina, 1923-1947. Buenos Aires, Argentina: Prometeo.
Matallana, A. (2023) Cuando los militares llegaron a los estudios de radio. En: M. Lida y I. López (Comp.) Un golpe decisivo. La dictadura de 1943 y el lugar de Juan Domingo Perón. Buenos Aires, Argentina: Edhasa.
Mazzaferro, A. (2018) La cultura de la celebridad. Una historia del star system en la Argentina. Buenos Aires, Argentina: Eudeba.
McDonald, P. (2000) The star system. Hollywood’s production of popular identities. Nueva York, EE. UU.: Wallflower.
Montaldo, G. (2010) Zonas ciegas. Populismos y experimentos culturales en Argentina. Buenos Aires, Argentina: FCE.
Montaldo, G. (2016) Museo del consumo. Archivos de la cultura de masas en Argentina. Buenos Aires, Argentina: FCE.
Morin, E. (1964) Las estrellas del cine. Buenos Aires: Eudeba.
Navarro, M. (2005) Evita. Buenos Aires, Argentina: Edhasa.
Nicolini, O. (1954) Las comunicaciones en los planes de gobierno. Conferencia pronunciada por el ministro de Comunicaciones en 1953 en la Escuela Nacional de Guerra. Buenos Aires: Ministerio de Comunicaciones.
Plotkin, M. (1994) Mañana es San Perón: propaganda, rituales políticos y educación en el régimen peronista (1946-1955). Buenos Aires, Argentina: Eduntref.
Potash, R. (1969) El Ejército y la política en la Argentina I. 1928-1945, de Yrigoyen a Perón. Buenos Aires, Argentina: Hyspamérica.
Radiolandia (1943a) Altos jefes militares asisten a una filmación de N. Marshall. Radiolandia, S/N, 02/10.
Radiolandia (1943b) Jefes militares visitan San Miguel. Radiolandia, S/N, 11/12.
Radiolandia (1943c) El secretario de Trabajo y Previsión, coronel Perón, visitó Radio Belgrano. Radiolandia, S/N, 11/12.
Radiolandia (1943d) Destacados funcionarios hablaron por R. El Pueblo. Radiolandia, S/N, 18/12.
Radiolandia (1944a) Doble saludo de fin de año por la Red de Radiodifusión. Radiolandia, S/N, 08/01.
Radiolandia (1944b) Una delegación de artistas entrevista al coronel Perón. Radiolandia, S/N, 29/01.
Radiolandia (1944c) Los artistas llegaron al pueblo para pedir ayuda en favor de las víctimas de San Juan. Radiolandia, S/N, 29/01.
Radiolandia (1944d) Duró diez horas el festival que los artistas realizaron en Luna Park. Radiolandia, S/N, 29/01.
Radiolandia (1944e) “Su mejor alumno”: la más alta y noble expresión que haya dado nuestro cine. Radiolandia, S/N, 27/05.
Ramírez Llorens, F. (2016) Noches de sano esparcimiento. Estado, católicos y empresarios en la censura al cine en Argentina 1955-1973. Buenos Aires, Argentina: Enerc/Incaa.
Ramírez Llorens, F. (2017) Empresarios, católicos y Estado en la consolidación del campo cinematográfico en Argentina. Latin American Research Review, 5, (52): pp. 824-837. doi:10.25222/larr.219
Rea, L. (2013) Argentine serialised radio drama in the infamous decade, 1930-1943: transmitting nationhood. Farnharm, Inglaterra: Ashgate.
Rivera, J. (1980) El escritor y la industria cultural. Buenos Aires, Argentina. Atuel.
Rosano, S. (2006) Rostros y máscaras de Eva Perón. Imaginario populista y representación. Rosario, Argentina: Beatriz Viterbo.
Sarlo, B. (2003) La pasión y la excepción. Eva, Borges y el asesinato de Aramburu. Buenos Aires, Argentina: Siglo XXI.
Sautu, R. (2003) Todo es teoría. Buenos Aires, Argentina: Lumière.
Sintonía (1944) La radio mitigó el dolor de San Juan. Sintonía, p.1, 05/44.
Sloterdijk, P. (2000) El desprecio de las masas. Ensayo sobre las luchas culturales de la sociedad moderna. Valencia, España: Pre-textos.
Tobi, X. (2008) El origen de la radio. De la radioafición a la radiodifusión. En: J. Fernández, (comp.), La construcción de lo radiofónico. Buenos Aires, Argentina: La Crujía.
Ulanovsky, C., Merkin, M., Panno, J. y Tijman, G. (1995) Días de Radio: historia de la Radio argentina. Buenos Aires, Argentina: Espasa Calpe.
Varela, M. (2002) Medios de comunicación de masas. En: C. Altamirano (comp.), Términos críticos de sociología de la cultura. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Varela, M. (2005) La televisión criolla. Desde sus inicios hasta la llegada del hombre a la Luna, 1951-1969. Buenos Aires, Argentina: Edhasa.
Varela, M. (2006-2007) Peronismo y medios: control político, industria nacional y gusto popular. Le Temps des Médias. Révue d’ histoire, (7): pp. 48-63.
Williams, R. (2011) Televisión: tecnología y forma cultural. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Zanatta, L. (1999) Perón y el mito de la nación católica. Iglesia y Ejército en los orígenes del peronismo (1943-1946). Buenos Aires, Argentina: Eduntref.
Zubizarreta, P. (director) (2018) No viajaré escondida [película documental]; Argentina: U-Films/Habitación 1520 Producciones.