“Let This Circle Open; Let It Close Again”: The Construction of Identity Through the Singing of Coplas
Main Article Content
Abstract
In the province of Jujuy, especially in the regions of the Quebrada de Humahuaca and the Puna, the practice of singing coplas is a phenomenon that remains alive within the social practices of native communities.
This paper aims to analyze the function of copla singing in relation to the identity construction of its performers, both in the individual dimension that distinguishes the singer as a subject with a specific social role and in the collective projection that the singer and the song have for the community to which they belong.
Two festivities that acquire ritual tones are the object of this study: the “Encuentro de Copleros” of Purmamarca, held annually in the first days of January, and the “Topamiento de Comadres”, which takes place on the Thursday before Carnival celebrations. On both occasions, the singers organize themselves in rounds or circles that constitute true scenarios for the formation and circulation of figurative processes, through which the subject constructs himself or herself as such and configures a model of the world.
Within the circle, the performer’s voice and body play a central role. These elements appear in the discourse of a subgroup of coplas referring to singing, the singer, and performance.
In this paper, I analyze, from a semiotic perspective, the ritual celebration of the circle of copla singers, establishing discursive relations with the texts recorded during the aforementioned festivities.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The author/s grant exclusive license without temporary limit for the manuscript to be published in Cuadernos-FHyCS edited by Humanides the Faculty of Social Science, National University of Jujuy.
References
Barthes, R. (1995) Lo obvio y lo obtuso: imágenes, gestos, voces. (2.ª reimpresión). Barcelona, Editorial Paidós.
Carrizo, J. A. (1989 [1935]) Cancionero popular de Jujuy. (2.ª edición). San Salvador de Jujuy, Ediciones Universidad Nacional de Jujuy (EDUNJu).
Colombres, A. (1997) Celebración del lenguaje: hacia una teoría intercultural de la literatura. Buenos Aires, Ediciones del Sol.
Coluccio, F. (1964) Diccionario folklórico argentino. Buenos Aires, Lasserre y Cía. Editores.
Dorra, R. (s.f.) El nido de la voz. San Luis, Universidad Nacional de San Luis. Manuscrito inédito.
Greimas, A. J. y Courtés, J. (1990) Semiótica: diccionario razonado de la teoría del lenguaje. Madrid, Editorial Gredos.
Lotman, Y. M. (1996) La semiosfera I: semiótica de la cultura y del texto. Madrid, Ediciones Cátedra / Universitat de València (Colección Frónesis).
Parret, H. (1995) De la semiótica a la estética: enunciación, sensaciones, pasiones. Buenos Aires, Editorial Edicial.
Valladares, L. (2000) Cantando las raíces: coplas ancestrales del noroeste argentino. Buenos Aires, Editorial Emecé.
Vidal de Battini, B. E. (1984) Cuentos y leyendas populares de la Argentina. Tomo VIII. Buenos Aires, Ediciones Culturales Argentinas / Secretaría de Cultura del Ministerio de Educación y Justicia de la Nación.
Zumthor, P. (1991) Introducción a la poesía oral. Madrid, Editorial Taurus.