“LLEGAMOS A UN PUEBLO DE INDIOS ABANDONADO …”
APORTES DE LA EXPEDICIÓN SUECA A LA ETNOGRAFÍA DE LA PUNA ARGENTINA
Resumen
El objetivo del trabajo es discutir la relevancia de la expedición sueca al Chaco-Cordilleras para la etnografía de la puna argentina. Para la lectura crítica de la obra “Un mundo que se va” de Eric von Rosen recurriremos a nuestra propia experiencia etnográfica en una región aledaña de la puna. Trataremos de mostrar que la importancia de la obra de von Rosen reside en tres aspectos. En primer lugar, es un documento de la percepción europea del paisaje puneño. En segundo lugar, nos brinda una serie de detalles sobre el modo de vida de los habitantes de la puna a principios del siglo XX. Y en tercer lugar, constituye un testimonio muy interesante del encuentro de culturas muy diferentes desde posiciones desiguales de poder.
Descargas
Referencias
AMBROSETTI, J. (1903) Viaje a la Puna de Atacama. Boletín del Instituto Geográfico Argentino, 21: 87116.
BENDER, B. (Ed.) (1993) Landscape: Politics and perspectives. Oxford, Berg.
BERTRAND, A. (1885) Memoria sobre las cordilleras del desierto de Atacama I rejiones limítrofes. Santiago, Imprenta Nacional.
BOMAN, E. (1908) Antiquités de la région andine de la République Argentine et du désert d’Atacama. Paris, Imprimerie Nationale.
BOWMAN, I. (1924) Desert trails of Atacama. New York, American Geographical Society.
CERRI, D. (1903) El territorio de los Andes (República Argentina). Reseña geográfica descriptiva. Buenos Aires, Taller Tipográfico de la Penitenciaría Nacional.
CRÉQUI MONTFORT, M. de y M. SÉNÉCHAL DE LA GRANGE (1904) Rapport sur une mission scientifique en Amérique du Sud (Bolivie, République Argentine, Chili, Pérou). Paris, Imprimerie Nationale.
DE VICENTE, S. FERNÁNDEZ y A. DE FERNÁNDEZ DE VICENTE (1942) Una escuela puneña. (Pasión y aventuras de dos maestros.) Buenos Aires, El Ateneo.
FERNÁNDEZ, J. Ms. En el centenario de la expedición sueca de 1901-1902: cuantificación, puesta en valor y análisis de sus resultados. En: Seminario Internacional “Un país más allá de las nubes” A 100 años de la expedición sueca de Erland Nordenskiöld. Universidad Nacional de Jujuy, Jujuy (20-22.08.01).
FONTANDER, B. (2001) Görings Sverige. En hatkärlek. Stockholm, Carlssons Bokförlag.
FOUCAULT, M. (1966) Les mot et les choses. Paris, Gallimard..
GÖBEL, B. (2001) Risk and culture in the Andes: A comparison of indigenous and Western developmental perspectives. En: Environmental risks: Perception, evaluation and managemen, G. Böhm, T. Mac Daniels, J. Nerb, und H. Spada (Eds.), pp. 191-220. (Research in Social Problems and Public Policy 9) New York, Elsevier Science.
GÖBEL, B. (En prensa, a) Identidades sociales y medio ambiente: la multiplicidad de los significados del espacio en la Puna de Atacama. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología 19. Buenos Aires.
GÖBEL, B. (En prensa, b) Danger, experience, and luck: Handling uncertainty in the Andes. En: Culture and the changing environment. Uncertainty, cognition, and risk management in cross-cultural perspective, M. Casimir y U. Stahl (Eds.). Oxford, Berghahn.
HIRSCH, E. y M. O’HANLON (Eds.) (1995) The anthropology of landscape. Perspectives on place and space. Oxford, Clarendon Press.
HOLMBERG, E. (1900) Viaje a la Gobernación de los Andes (Puna de Atacama). Buenos Aires, Imprenta de la Nación.
LUIG, U. y A. VON OPPEN, A. (1995) Einleitung: Zur Vergesellschaftung von Natur in Afrika. En: Naturaneignung in Afrika als sozialer und symbolischer Prozeß, U. Luig y A. von Oppen (Eds.), pp. 5-28. Berlin, Das Arabische Buch.
LUIG, U. y A. VON OPPEN, A. (1997) Landscape in Africa. Process and vision. An introductory essay. Paideuma 43: 7-45.
MARISCOTTI DE GÖRLITZ, A.M. (1978) Pachamama Santa Tierra. Contribución al estudio de la religión autóctona en los Andes centrales meridionales. (Indiana Supplement 8). Berlin, Gebr. Mann.
ROSEN, E. VON (1905) Archaeological researches on the frontier of Argentina and Bolivia in 1901-1902. Annual Report of the Smithsonian Institution 1904: 573-581. Washington.
ROSEN, E. VON (1906a) Archaeological researches on the frontier of Argentina and Bolivia in 1901-1902. Abhandlungen des 14. Internationalen Amerikanisten-Kongresses in Stuttgart, 1904. Stuttgart.
ROSEN, E. VON (1906b) The Chorotes Indians in the Bolivian Chaco. Abhandlungen des 14. Internationaler Amerikanisten-Kongresses in Stuttgart, 1904, pp. 649. Stuttgart.
ROSEN, E. VON (1916) En förgången värld. Stockholm, Albert Bonniers Förlag.
ROSEN, E. VON (1924) Popular account of archaeological research during the Swedish Chaco-Cordillera Expedition 1901-1902. Stockholm, Bonnier.
ROSEN, E. VON (1957) Un mundo que se va. Exploraciones y aventuras entre las altas cumbres de la cordillera de los Andes. Tucumán, Fundación Miguel Lillo.
SAHLINS, M. (1981) Historical methaphers and mythical realities: Structures in the early history of the Sandwich Islands Kingdom. Ann Arbor, University of Michigan Press.
SAN ROMAN, E. (1896) Desierto y cordilleras de Atacama. Santiago de Chile, Imprenta Nacional.
TAUSSIG, M. (1987) Shamanism, colonialism, and the wild man. Chicago, Chicago University Press.
THOMAS, N. (1994) Colonialism,’s culture. Anthropology, travel and government. Cambridge, Cambridge University Press.
