Los itinerarios educativos binacionales en zonas de frontera: un desafío. Aportes para la construcción del itinerario educativo binacional de alfabetización de adultos – trayecto Potosí-Jujuy
Contenido principal del artículo
Resumen
La idea de trabajar en la construcción de Itinerarios Educativos Binacionales (IEB, como espacios geográficos, pedagógicos y de concertación jurídico-políticos) formó parte de nuestro Trabajo Final de Tesis de la Lic. en Gestión de las Instituciones Educativas, atendiendo a la problemática educativa planteada en zonas de frontera, que es fruto de un debate entre organismos gubernamentales y no gubernamentales.
Nuestros objetivos fueron:
- Aportar criterios básicos para la construcción de itinerarios educativos binacionales en zonas de frontera.
- Plantear como estrategia para la discusión y concertación de los problemas que afectan a zonas de frontera, la gestión desde la región.
- Elaborar un proyecto que posibilite la construcción del Itinerario Educativo Binacional de Alfabetización de Adultos entre Argentina y Bolivia, trayecto Potosí-Jujuy.
Para ello hemos abordado temáticas relacionadas con la población migrante en zonas de frontera, la gestión desde la región y la consecuente desterritorialización, la identidad intercultural y la problemática de la educación de adultos.
Los Itinerarios Educativos Binacionales nos parecen un espacio válido para el intercambio, integración y cooperación entre ambos países; sin embargo, el Itinerario de Alfabetización, ligado fuertemente a procesos de exclusión y de ausencia de políticas que favorezcan el desarrollo integral en determinadas zonas de Argentina y Bolivia, nos indica que todavía hay un derecho que no ha sido abordado ni garantizado suficientemente: el derecho a NO MIGRAR.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo licenciado según una licencia de atribución Creative Commons que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y de la publicación en la que se publicó por primera vez.
Luego de su edición posprint se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en repositorios institucionales, en archivos temáticos institucionales o en su página web).
Revista Cuadernos FHyCS-UNJu por Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos
Citas
Biagini, H. E. (1989) Filosofía americana e identidad: el conflicto de las interpretaciones. Buenos Aires, Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA).
Bielsa, R. (1952) Estudios de derecho público (Tomo II: Derecho administrativo). Buenos Aires, Editorial Depalma.
Casanova, M. A. (1993) Manual de evaluación educativa. Madrid, Editorial La Muralla.
Casas Armengol, M. (1985) Universidad sin clases: educación a distancia en América Latina. Buenos Aires, Editorial Kapelusz / Universidad Nacional Abierta (UNA).
Castagna, A. et al. (1996) Las economías regionales y sus respuestas a los desafíos del MERCOSUR. Rosario, Homo Sapiens Ediciones.
Flores, V. (1990) Planificación estratégica en el ámbito educativo. Caracas, Centro Interamericano de Estudios e Investigaciones para la Planeación de la Educación (CINTERPLAN).
Freire, P. (1967 [1972]) La educación como práctica de la libertad. (Trad. L. Ronzoni). Montevideo, Editorial Tierra Nueva.
Fundación Norte Chico (1998) La revolución de las pasiones: el desafío del cambio en el Norte Argentino. Buenos Aires, Talleres Gráficos Mundial.
García Avilés, A. (1998) Introducción a la metodología de la investigación científica (Cap. IV). Material del curso "Metodología de la Investigación Científica Educacional" (dictado por el Dr. G. Pérez Pantaleón). San Salvador de Jujuy, Universidad Nacional de Jujuy (UNJu), Facultad de Ingeniería.
Jarauta, F. (Comp.) (1998) Escenarios de la globalización. Rosario, Homo Sapiens Ediciones.
Kelsen, H. (1945 [1958]) Teoría general del derecho y del Estado. (Trad. E. García Máynez). México, D.F., Imprenta Universitaria (UNAM).
Lowe, J. (1977) La educación de adultos: perspectiva mundial. Salamanca / París, Ediciones Sígueme / UNESCO.
Molina Rivero, R. (1993) Lo pluri-multi o el reino de la diversidad. La Paz, Subsecretaría de Pueblos Indígenas y Pueblos Originarios / Secretaría Nacional de Participación Popular.
Pérez Pantaleón, G. (1998) Documentos elaborados para el Curso de Metodología de la Investigación Científica Educacional. San Salvador de Jujuy, Universidad Nacional de Jujuy (UNJu), Facultad de Ingeniería, p. 39.
Quiroga, N. (1997) Educación no formal: estrategias y metodología. San Salvador de Jujuy, Universidad Nacional de Jujuy (UNJu), Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales.
Sánchez Viamonte, C. (1959) Manual de derecho constitucional. Buenos Aires, Editorial Kapelusz.
Schiefelbein, E. y Tedesco, J. C. (1995) Una nueva oportunidad: el rol de la educación en el desarrollo de América Latina. Buenos Aires, Editorial Santillana / UNESCO-OREALC.
Torres, R. D. (1999) Mito y educación: el impacto de la globalización en la educación de América Latina. Buenos Aires, Espacio Editorial.
Zarini, H. J. (1982) Curso de instrucción cívica. Buenos Aires, Editorial Estrada.