La chola boliviana en la primera mitad del siglo XX
imaginarios sociales en La Chaskañawi
Palabras clave:
cholas, decadencia, imaginarios sociales, transformacionesResumen
La aparición de las “cholas” en la literatura boliviana surge en las primer as décadas del siglo XX. Autores de este periodo van a poner en escena su rol protagónico en las novelas, en el contexto de una sociedad que afronta cambios políticos y culturales gestados desde finales del siglo XIX. Influenciados por el pensamiento decadente del romanticismo, alemán y francés, los escritores bolivianos narran desde el dolor, la desdicha y la muerte. La Chaskañawi (1947) de Carlos Medinaceli opera en este sentido. En los escenarios de la novela se puede entrever la realidad social de Bolivia de principios del siglo XX, la hidalguía criolla ya en decadencia y el ascenso social de los cholos en espacios de participación política que auguran tiempos de cambio que no se producirán de manera pacífica. Los sucesos se desarrollan en un poblado agrícola del sur de Bolivia, donde destacan haciendas y chicherías. La chola chichera se convierte en el centro de atención en las fiestas, en torno a ellas se regentaba un ámbito de libertinaje en el cual los hombres prominentes de la sociedad se involucraban. En cuanto al rol de los cholos se vieron favorecidos por una coyuntura nacional que reemplazó el patronazgo (charqueño) por el padrinazgo (paceño). Este hecho se produjo de manera violenta y provocó el desplazamiento de la elite hacendera, que detentaba el gobierno.La obra se enmarca dentro de la noción de novela histórica, esto implica que los géneros literarios son textos sociales que no son ajenos a la realidad. Es por ello que el objetivo de este trabajo será analizar los imaginarios sociales presentes en la misma desde un enfoque hermenéutico en investigación literaria. Las transformaciones políticas de la primera mitad del siglo XX, fueron reflejadas en las novelas de la época. Una de ellas es La Chaskañawi.
Descargas
Referencias
Arriarán Cuellar, Samuel (2016) “El imaginario barroco en Bolivia” en Imagonautas: Revista Interdisciplinaria sobre imaginarios sociales, Nº 8, 2016, (pág. 98-113). Vigo, España: Universidad de Vigo. URL: http://imagonautas.webs.uvigo.gal/index.php/imagonautas/ar ticle/view/63 (recuperado el 04/09/2018).
Cajías De La Vega, Fernando (2011) “Fiestas barrocas en Charcas” en La fiesta. Memoria del IV Encuentro Internacional sobre Barroco. Pamplona, España: Fundación Visión Cultural/ Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, pp. 51-67 (edición digital a partir de La Paz, Unión Latina, 2007). ISBN: 84-8081-080-7. URL: http://dadun.unav.edu/handle/10171/18242 (recuperado el 04/09/2018).
Diez de Medina, Fernando (1980) Literatura boliviana: introducción al estudio de las letras nacionales del tiempo mítico a la producción contemporánea. La Paz, Bolivia: Amigos del Libro.
González Almada, Magdalena (2017) “Más reales que la realidad misma: imaginarios sociales en la narrativa boliviana contemporánea” en Relaciones de poder, imaginarios sociales y prácticas identitarias en la narrativa boliviana contemporánea 2000-2010 (pág.: 94-161). 1a ed. Córdoba, Argentina: Universidad Nacional de Córdoba.
Gutiérrez, Ramón (2001) “Repensando el barroco americano” en Actas III Congreso Internacional del Barroco Americano: Territorio, Arte, Espacio y Sociedad, 8 al 12 de octubre de 2001 (pág. 46-54). Sevilla, España: Universidad Pablo de Olavide. URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4087955 (recuperado el 04/09/2018).
Huanca Soto, Ramiro R. (2012) “El entretejido de una literatura boliviana andina desde las novelas Felipe Delgado de Jaime Saenz y Cuando Sara Chura despierte de Juan Pablo Piñeiro” en: Kipus. Revista Andina de Letras 31, I Semestre, 2012, (pág. 51-68). Quito, Ecuador: Universidad Andina Simón Bolívar, Corporación Editora Nacional. URL: http://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/3460 (recuperado el 04/09/2018).
Latasa, Pilar (2012) “Escenificación del poder episcopal en Charcas: fiestas en la entrada del arzobispo Borja (1636)” en Taller de letras, Nº Extra 1, 2012 (Ejemplar dedicado a: Mundos trasatlánticos: trabajos y diversiones: monográfico de literatura colonial), ISSN 0716-0798 (pág. 179-199). Santiago, Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile. URL: http://dadun.unav.edu/handle/10171/27464 (recuperado el 04/09/2018).
Leo, Julieta (2016) “La interpretación en la investigación literaria: intuición y método científico” en La Colmena [en línea] 2016, (Enero-Marzo). ISSN 1405-6313. URL: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=446345636002 (recuperado el 04/09/2018).
Medinaceli, Carlos (1973) La Chaskañawi. Sucre, Bolivia: Archivo y Bibliotecas Nacionales de Bolivia. Morales Jasso, Gerardo y Bañuelos Aquino, Víctor Manuel (2017) “Debates en torno al concepto de novela histórica. Propuestas desde el diálogo entre la historiografía y la crítica literaria” en Relaciones. Estudios de historia y sociedad, 38 (152), (pág. 267-302). URL: https://dx.doi.org/10.24901/rehs.v38i152.361 (recuperado el 04/09/2018).
Rodríguez García, Huáscar (2010) “Género, mestizaje y estereotipos culturales: El caso de las Cholas bolivianas” en Maguaré (24), (pág. 37-67). ISSN Impreso: 0120-3045; ISSN En línea: 2256-5752. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia. URL: https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/22735 (recuperado el 04/09/2018).
Romero Pittari, Salvador (1998) Las Claudinas. Libros y sensibilidades a principios de siglo en Bolivia. La Paz, Bolivia: Caraspas Editores.
Stecher, Cecilia (2015) “Coplas de carnaval: diálogo secular entre España y Latinoamérica” en Memoria Académica, IX Congreso Internacional Orbis Tertius de Teoría y Crítica Literaria, 3 al 5 de junio de 2015. Ensenada, Argentina: Lectores y lectura. Homenaje a Susana Zanetti. URL: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.8728/ev.8728.pdf (recuperado el 04/09/2018).
