The Institutionalization of Heritage in the Quebrada de Humahuaca: The Case of Purmamarca
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
In 2003, the Quebrada de Humahuaca was declared a World Heritage Site by UNESCO. However, the institutionalization of heritage in this territory began at least in the early twentieth century. Various academic, tourist, legislative, and other actions influenced this complex process.
In this paper, we analyze academic works linked to the valuation of certain objects, places, and landscapes. We also study regulations and actions for the conservation and recovery of certain heritage assets. Finally, we examine how expert knowledge and political power intersect in the institutionalization of heritage. To this end, we take Purmamarca as a case study, a settlement in the Quebrada that has been recognized on different occasions, from the early twentieth century to the present, as a place with elements of historical and tourist interest to be preserved.
This process of heritage selection and valuation has gone through different stages and modes of heritage activation, in which three moments of selection can be observed in academic valuation and in regulations: objects—mainly architectural and archaeological ones—urban centers, and landscapes. In this trajectory, some objects and practices have been highlighted, while others have remained outside the legitimization of experts and the regulations of political power.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The author/s grant exclusive license without temporary limit for the manuscript to be published in Cuadernos-FHyCS edited by Humanides the Faculty of Social Science, National University of Jujuy.
References
Abán, L. (1990) Purmamarca: un trozo de aroma colonial. En: L. Abán, Antiguos pueblos del norte jujeño y ex Territorio Nacional de Los Andes. San Salvador de Jujuy, Talleres Gráficos Gutenberg, pp. 141-144.
Academia Nacional de Bellas Artes (1939) De Uquía a Jujuy (Documentos de Arte Argentino, Cuaderno 2). Buenos Aires, Casa Jacobo Peuser.
Academia Nacional de Bellas Artes (1940) Por la ruta de los inkas y en la Quebrada de Humahuaca (Documentos de Arte Argentino, Cuaderno 3). Buenos Aires, Casa Jacobo Peuser.
Ardissone, R. (1937) Las viviendas rurales en la provincia de Jujuy. Gaea: Anales de la Sociedad Argentina de Estudios Geográficos, 5, pp. 349-373. Buenos Aires.
Ardissone, R. (1942) Una instalación indígena de la quebrada de Purmamarca: el antigal de Ciénaga Grande. Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología, 3, pp. 29-43. Buenos Aires.
Armanini, J. (1969) La escondida Purmamarca. En: J. Armanini, La quebrada enigmática. Buenos Aires, Editorial Hachette, pp. 77-80.
Ballent, A. (2003) Monumentos, turismo e historia: imágenes del noroeste en la arquitectura promovida por el Estado, 1935-1945. Seminario Estado y Políticas Públicas. Manuscrito.
Bellatore, I. (2011 [2005]) Jama: la causa que movió montañas. Buenos Aires, Editorial Verlap.
Belli, E. y Slavutsky, R. (2009) Tierra y producción simbólica: las condiciones materiales del patrimonio. Avá: Revista de Antropología, (14), pp. 273-292. Posadas, Universidad Nacional de Misiones. Disponible en línea: http://www.scielo.org.ar/pdf/ava/n14/n14a13.pdf. Consultado el 20 de septiembre de 2014.
Benedetti, A. (2003) Imágenes de una geografía desconocida: el Territorio de Los Andes a principios del siglo XX. Revista de Estudios Trasandinos, (8-9), pp. 181-212. Mendoza.
Benedetti, A. y Argañaraz, C. (2003) Transformations sociales et territoriales à la frontière atacaménienne au cours du XXe siècle. Susques: lorsqu'un village «dépeuplé» devient la «Porte des Andes». Revue de Géographie Alpine, 91, (3), pp. 29-46, septembre. Traverser et utiliser la frontière (Andes / Alpes). Grenoble, Association Revue de Géographie Alpine.
Boman, E. (1991 [1908]) Antigüedades de la región andina de la República Argentina y del desierto de Atacama. San Salvador de Jujuy, Universidad Nacional de Jujuy (EDIUNJu).
Borghini, N., Salleras, L. y González, M. (2009) Luchas políticas y simbólicas en torno a la idea de patrimonio en la Quebrada de Humahuaca. En: Actas de la VIII Reunión de Antropología del Mercosur «Diversidad y poder en América Latina». Buenos Aires.
Bourdieu, P. (1990) Sociología y cultura. (Trad. M. Pou). México, Editorial Grijalbo.
Bourdieu, P. (2003) Intelectuales, política y poder. (Trad. A. B. Gutiérrez). Buenos Aires, Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA).
Brackebusch, L. (1990 [1883]) Por los caminos del norte. San Salvador de Jujuy, Universidad Nacional de Jujuy (EDIUNJu).
Buschiazzo, M. J. (1942) Arquitectura popular en la Argentina. Boletín de la Comisión Nacional de Museos y Monumentos Históricos, 4, (4). Buenos Aires.
Buschiazzo, M. J. (1982) La arquitectura colonial. En: Historia general del arte en la Argentina (Vol. 1). Buenos Aires, Academia Nacional de Bellas Artes.
Candau, J. (2008 [1998]) Memoria e identidad (Serie Antropológica). (Trad. M. E. Rivas). Buenos Aires, Ediciones del Sol.
Chapeaurouge, C. de (1901) Atlas del plano catastral de la República Argentina. Buenos Aires, Carlos Eigendorf y Emilio Lesser.
Choay, F. (2007 [1992]) Alegoría del patrimonio. (Trad. P. Hermida). Barcelona, Editorial Gustavo Gili.
Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos (1998) Monumentos históricos de la República Argentina. Buenos Aires, Gaglianone Establecimiento Gráfico. Disponible en línea: http://www.monumentosysitios.gov.ar/bienes/files/Jujuy.pdf. Consultado el 18 de octubre de 2011.
D'Amato, J. y Del Mazo, J. (1973) Capillas e imaginerías de la Quebrada de Humahuaca. Buenos Aires, Editorial Manutara.
Favelukes, G., Novick, A. y Potocko, A. (2010) Mapas, esquemas, indicios: cartografías de la Quebrada de Humahuaca. Registros, 7, (7), pp. 184-209. Mar del Plata, Universidad Nacional de Mar del Plata.
Foucault, M. (1978) Microfísica del poder. (Trad. J. Varela y F. Álvarez-Uría). Madrid, Ediciones de La Piqueta.
García Canclini, N. (1999) Los usos sociales del patrimonio cultural. En: E. Aguilar Criado (Ed.), Patrimonio etnológico: nuevas perspectivas de estudio. Sevilla, Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, pp. 16-33.
Giovancchini, A. (1897) Estudios para FFCC a Bolivia: tramo Jujuy-La Quiaca. Colección fotográfica privada de A. Boselli. Manuscrito. Buenos Aires, Instituto de Arte Americano.
José, N. A. y Pasin, S. M. (2005) El proceso de gestión de la Quebrada de Humahuaca Patrimonio Mundial: el rol de la participación comunitaria en los procesos de gestión. Ponencia presentada en el III Congreso Argentino de Administración Pública. San Miguel de Tucumán, Asociación Argentina de Estudios de Administración Pública (AAEAP). Manuscrito.
Mancini, C. E. y Tommei, C. I. (2012) Transformaciones de la Quebrada de Humahuaca (Jujuy) en el siglo XX: entre destino turístico y bien patrimonial. Registros, 8, (9), pp. 97-116, diciembre. Mar del Plata, Universidad Nacional de Mar del Plata. Disponible en línea: http://faud.mdp.edu.ar/revistas/index.php/registros/article/viewFile/143/113. Consultado el 20 de septiembre de 2014.
Ministerio de Obras Públicas (1905) Mapas de los ferrocarriles de la República Argentina (enero). Buenos Aires.
Nicolini, A. (1964a) El poblado y la iglesia de Purmamarca en Jujuy, Argentina (5a). Nuestra Arquitectura, (412), pp. 29-36, marzo. Buenos Aires.
Nicolini, A. (1964b) El poblado y la iglesia de Purmamarca en Jujuy, Argentina (5b). Nuestra Arquitectura, (413), pp. 27-34, abril. Buenos Aires.
Nicolini, A. (1964c) El poblado y la iglesia de Purmamarca en Jujuy, Argentina (5c). Nuestra Arquitectura, (414), pp. 39-48, mayo. Buenos Aires.
Nicolini, A. (1993) Pueblos de indios en el Noroeste argentino. En: R. Gutiérrez (Coord.), Pueblos de indios: otro urbanismo en la región andina. Quito, Ediciones Abya-Yala, pp. 165-184.
Nora, P. (1997 [1984]) Entre mémoire et histoire: la problématique des lieux. En: P. Nora (Ed.), Les lieux de mémoire (Tome 1). París, Éditions Gallimard, colección Quarto, pp. 23-43.
Prats, Ll. (2005) Concepto y gestión del patrimonio local. Cuadernos de Antropología Social, (21), pp. 17-35. Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires.
Pregón (2012) Purmamarca: hallaron restos arqueológicos, 5/12. San Salvador de Jujuy. Disponible en línea: http://www.pregon.com.ar/vernoticia.asp?id=112073. Consultado el 25 de septiembre de 2014.
Provincia de Jujuy (2002) Quebrada de Humahuaca: un itinerario cultural de 10.000 años. Propuesta para la inscripción a la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO. (Coord. L. Fellner). San Salvador de Jujuy, Talleres Gráficos de Zissi.
Rebaudi Basavilbaso, O. R. (1935) Jujuy: historia - belleza. Buenos Aires, Roldán Editor.
Rössler, M. (1998) Los paisajes culturales y la Convención del Patrimonio Mundial Cultural y Natural: resultados de reuniones temáticas previas. En: E. Mújica Barreda (Ed.), Paisajes culturales en los Andes: memoria narrativa, casos de estudio, conclusiones y recomendaciones de la reunión de expertos (Arequipa y Chivay, Perú, 17-22 de mayo de 1998). Lima, UNESCO, pp. 47-55. Disponible en línea: http://www.condesan.org/unesco/Cap%2006%20metchild%20rossler.pdf. Consultado el 20 de septiembre de 2014.
Salas, A. M. (1945) El antigal de Ciénaga Grande (Quebrada de Purmamarca, provincia de Jujuy) (Publicaciones del Museo Etnográfico, Serie A, Vol. 5). Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras.
Sánchez de Bustamante, T. (1936) Itinerarios y lugares en la provincia de Jujuy. Buenos Aires, Imprenta del Estado.
Sánchez de Bustamante, T. (1937) El camino a Bolivia por la Quebrada de Humahuaca. Ponencia presentada en el Tercer Congreso Nacional de Vialidad. Buenos Aires. Manuscrito.
Saravia, T. (1960) Geografía de la provincia de Jujuy. Buenos Aires, Talleres Gráficos del Instituto Geográfico Militar.
Seca, M. A. (1989) Introducción a la geografía histórica de la Quebrada de Humahuaca (con especial referencia al pueblo de Tilcara). Tilcara, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto Interdisciplinario de Tilcara.
Sociedad Central de Arquitectos e Instituto Argentino de Investigaciones en Historia de la Arquitectura y el Urbanismo (1982) El patrimonio arquitectónico de los argentinos (Tomo 1: Salta y Jujuy). Buenos Aires, Talleres de la Técnica Impresora.
Solari, E. (1907) Geografía de la provincia de Jujuy. Buenos Aires, Talleres de la Casa Jacobo Peuser.
Stake, R. E. (2000) Case studies. En: N. K. Denzin e Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of Qualitative Research (2.ª ed.). Thousand Oaks, Sage Publications, pp. 435-454.
Temple, E. (1920 [1830]) Córdoba, Tucumán, Salta y Jujuy en 1826: capítulos extraídos del libro inglés «Travels in Various Parts of Peru». Buenos Aires, Imprenta y Casa Editora Coni.
Tomasi, J. y Benedetti, A. (2013) Territorialidades multiescalares: el paso de Jama y el Eje de Capricornio, vistos desde un pueblo de pastores puneños (Susques, Jujuy, Argentina). En: M. A. Nicoletti y P. G. Núñez (Eds.), Araucanía - Norpatagonia: la territorialidad en debate. Perspectivas ambientales, culturales, sociales, políticas y económicas. San Carlos de Bariloche, Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio (IIDyPCa), pp. 14-29.
Tommei, C. y Benedetti, A. (2012) Purmamarca y su belleza policromática: fotografía y descripción geográfica en la construcción de los lugares. Párrafos Geográficos, 11, (2), pp. 39-76. Trelew, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Instituto de Investigaciones Geográficas de la Patagonia (IGEOPAT). Disponible en línea: http://igeopat.org/parrafosgeograficos/images/RevistasPG/2012_V11_2/18-3.pdf.
Troncoso, C. A. (2008) Quebrada de Humahuaca, patrimonio de la humanidad: la patrimonialización y la redefinición de un lugar turístico. En: Actas de las IX Jornadas Nacionales y III Simposio Internacional de Investigación-Acción en Turismo. San Juan.
UNESCO (1972) Convención para la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural. París, 17.ª Sesión de la Conferencia General (17 de octubre / 20 de noviembre).